Jak przetłumaczyć wyrażenie Einerseits ja, andererseits nein z niemieckiego na polski

Tłumaczenie na polski
Z jednej strony tak, z drugiej nie
wyrażenie

Man ist unentschieden, weil beide Seiten Gründe haben.

Jest się niezdecydowanym, bo obie strony mają swoje racje.

Trafiłeś na „Einerseits ja, andererseits nein” na jakiejś stronie? Rozszerzenie VibeLing do Chrome przetłumaczy takie słowo podwójnym kliknięciem, prosto na stronie.

Przykłady użycia „Einerseits ja, andererseits nein”

Zobacz, jak słowo „Einerseits ja, andererseits nein” funkcjonuje w zdaniach

  • Ob ich umziehen will? Einerseits ja, andererseits nein. — Czy chcę się przeprowadzić? Z jednej strony tak, z drugiej nie.

  • Einerseits ja, andererseits nein, ich weiß es noch nicht. — Z jednej strony tak, z drugiej nie, jeszcze nie wiem.

  • Gefällt dir der Job? Einerseits ja, andererseits nein. — Podoba ci się ta praca? Z jednej strony tak, z drugiej nie.

Naucz się słowa Einerseits ja, andererseits nein w aplikacji VibeLing

Pomaga zapamiętać słowo dzięki przykładom, wymowie i powtórkom w odstępach.

Ile niemieckich słów znasz?

Zaznacz słowo tylko wtedy, gdy potrafisz podać choć jedno jego znaczenie.

Jak uczyć się niemieckich słów z VibeLing

  • Twój osobisty słownik

    Ucz się słów, których naprawdę potrzebujesz

  • Gotowa fiszka

    Tłumaczenie, przykłady i wymowa pojawią się same

  • Pomożemy nie zapomnieć

    Słowa wrócą do powtórki dokładnie wtedy, gdy trzeba

Pobierz za darmo

Zacznij dziś — za miesiąc poczujesz różnicę

Dodawaj słowa z życia — VibeLing utrwala je, aż zaczniesz ich używać bez zastanowienia.

QR code
Za darmo Bez rejestracji 13 języków