Umgangssprachlich: unpassend oder peinlich, so dass es nicht gut ankommt.
Potocznie: niestosowny lub żenujący, tak że źle odbierany.
Nie udało się wczytać nagrania. Spróbuj ponownie.
Zobacz, jak słowo „daneben” funkcjonuje w zdaniach
Sein Witz war total daneben. — Jego żart był zupełnie nie na miejscu.
Das Verhalten war echt daneben. — To zachowanie było naprawdę nie na miejscu.
Ich fühle mich heute irgendwie daneben. — Czuję się dziś jakoś nie w sosie.
Das Fahrrad steht daneben an der Wand. — Rower stoi obok, przy ścianie.
Setz dich daneben, da ist Platz. — Usiądź obok, tam jest miejsce.
Der Schlüssel lag daneben auf dem Tisch. — Klucz leżał obok na stole.
Zaznacz słowo tylko wtedy, gdy potrafisz podać choć jedno jego znaczenie.
słów — szacunkowy rozmiar twojego biernego słownictwa z niemieckiego
Zamień luki we własne słownictwo
Pobierz aplikację za darmo Test słownictwa: niemieckiTwój osobisty słownik
Ucz się słów, których naprawdę potrzebujesz
Gotowa fiszka
Tłumaczenie, przykłady i wymowa pojawią się same
Pomożemy nie zapomnieć
Słowa wrócą do powtórki dokładnie wtedy, gdy trzeba
Dodawaj słowa z życia — VibeLing utrwala je, aż zaczniesz ich używać bez zastanowienia.
Dodaj „daneben” do swojego słownika i ucz się go z tłumaczeniem, wymową i powtórkami w odstępach — prosto w aplikacji.
