Jak przetłumaczyć wyrażenie penny wise and pound foolish z angielskiego na polski

Tłumaczenie na polski
oszczędny w groszach, rozrzutny w złotówkach
wyrażenie

Careful with small amounts of money but wasteful with large ones.

Ostrożny z małymi kwotami, ale rozrzutny z dużymi.

Trafiłeś na „penny wise and pound foolish” na jakiejś stronie? Rozszerzenie VibeLing do Chrome przetłumaczy takie słowo podwójnym kliknięciem, prosto na stronie.

Przykłady użycia „penny wise and pound foolish”

Zobacz, jak słowo „penny wise and pound foolish” funkcjonuje w zdaniach

  • Buying cheap tyres is penny wise and pound foolish. — Kupowanie tanich opon to oszczędność na niewłaściwym.

  • Don't be penny wise and pound foolish. — Nie oszczędzaj na drobiazgach kosztem dużych wydatków.

  • Isn't that penny wise and pound foolish? — Czy to nie jest oszczędzanie na niewłaściwym?

Naucz się słowa penny wise and pound foolish w aplikacji VibeLing

Pomaga zapamiętać słowo dzięki przykładom, wymowie i powtórkom w odstępach.

Ile angielskich słów znasz?

Zaznacz słowa, które znasz.

Jak uczyć się angielskich słów z VibeLing

  • Twój osobisty słownik

    Ucz się słów, których naprawdę potrzebujesz

  • Gotowa fiszka

    Tłumaczenie, przykłady i wymowa pojawią się same

  • Pomożemy nie zapomnieć

    Słowa wrócą do powtórki dokładnie wtedy, gdy trzeba

Pobierz za darmo

Zacznij dziś — za miesiąc poczujesz różnicę

Dodawaj słowa z życia — VibeLing utrwala je, aż zaczniesz ich używać bez zastanowienia.

QR code
Za darmo Bez rejestracji 15 języków