Jak przetłumaczyć wyrażenie hit the nail on the head z angielskiego na polski

Tłumaczenie na polski
trafić w sedno
wyrażenie

To say exactly the right thing.

Powiedzieć dokładnie to, co trzeba.

Trafiłeś na „hit the nail on the head” na jakiejś stronie? Rozszerzenie VibeLing do Chrome przetłumaczy takie słowo podwójnym kliknięciem, prosto na stronie.

Przykłady użycia „hit the nail on the head”

Zobacz, jak słowo „hit the nail on the head” funkcjonuje w zdaniach

  • You hit the nail on the head with that comment. — Tym komentarzem trafiłeś w sedno.

  • Everyone agreed she had hit the nail on the head. — Wszyscy zgodzili się, że trafiła w sedno.

  • Did I hit the nail on the head, or am I wrong? — Trafiłem w sedno, czy się mylę?

Naucz się słowa hit the nail on the head w aplikacji VibeLing

Pomaga zapamiętać słowo dzięki przykładom, wymowie i powtórkom w odstępach.

Ile angielskich słów znasz?

Zaznacz słowa, które znasz.

Jak uczyć się angielskich słów z VibeLing

  • Twój osobisty słownik

    Ucz się słów, których naprawdę potrzebujesz

  • Gotowa fiszka

    Tłumaczenie, przykłady i wymowa pojawią się same

  • Pomożemy nie zapomnieć

    Słowa wrócą do powtórki dokładnie wtedy, gdy trzeba

Pobierz za darmo

Zacznij dziś — za miesiąc poczujesz różnicę

Dodawaj słowa z życia — VibeLing utrwala je, aż zaczniesz ich używać bez zastanowienia.

QR code
Za darmo Bez rejestracji 15 języków