Chiacchiere leggere: parole in spagnolo per conversazioni reali

qué guay [ke ˈɡwai] che figata locuzione como siempre [ˈko.mo ˈsjem.pre] come sempre locuzione bastante bueno [βasˈtante ˈbweno] piuttosto buono locuzione me alegro de verte [me aˈle.ɣɾo ðe ˈβeɾ.te] che bello vederti locuzione qué tal va todo [ke tal βa toðo] come va locuzione charla trivial [ˈtʃaɾ.la tɾiˈβjal] chiacchiere di circostanza locuzione literalmente [li.te.ɾal.'men.te] letteralmente avverbio en realidad [en re.a.li.djad] in realtà avverbio viaje [ˈbjaxe] viaggio sostantivo vacaciones [bakaˈsjones] vacanze sostantivo tiempo libre [ˈtjempo ˈlibɾe] tempo libero sostantivo Suena interesante [ˈswena inteɾeˈsante] sembra interessante locuzione Suena divertido [ˈswena dibeɾˈtido] sembra divertente locuzione Suena bien [ˈswe.na ˈβjen] sembra carino locuzione qué sucedió [ke suseˈdjo] che cosa è successo locuzione por cierto [poɾ ˈsjeɾto] a proposito locuzione ponerse al día [poˈneɾse al ˈdia] mettersi in pari locuzione película favorita [peˈlikula faboˈɾita] film preferito sostantivo pausa para el café [ˈpawsa ˈpaɾa el kaˈfe] pausa caffè sostantivo pausa para el almuerzo [ˈpawsa ˈpaɾa el alˈmweɾso] pausa pranzo sostantivo para ser sincero [ˈpaɾa seɾ sinˈseɾo] a dire il vero locuzione noticias locales [noˈtisjas loˈkales] notizie locali locuzione noticias [noˈtisjas] notizie sostantivo nada mal [ˈnada mal] niente male locuzione mucho tiempo sin verlo [ˈmutʃo ˈtjempo sin ˈbeɾlo] quanto tempo che non la vedo locuzione Me preguntaba [me pɾegunˈtaba] mi chiedevo locuzione mantenerse en contacto [manteˈneɾse en konˈtakto] tenersi in contatto locuzione mal tiempo [mal ˈtjempo] maltempo sostantivo lugar favorito [luˈgaɾ faboˈɾito] posto preferito sostantivo hobby [ˈxobi] hobby sostantivo fin de semana [fin de seˈmana] fine settimana sostantivo día tranquilo [ˈdia tɾaŋˈkilo] giornata tranquilla locuzione día laborable [ˈdi.a la.βoˈɾa.βle] giorno feriale sostantivo día de descanso [ˈdia de desˈkanso] giorno di riposo locuzione día ajetreado [ˈdia axetɾeˈado] giornata frenetica locuzione de todos modos [de ˈtodos ˈmodos] comunque locuzione Cuéntame más [ˈkwentame mas] raccontami di più locuzione cómo has estado [ˈkomo as esˈtado] come sei stato locuzione comida favorita [koˈmida faboˈɾita] piatto preferito sostantivo buen tiempo [bwen ˈtjempo] bel tempo locuzione ¿Cómo estás? [ˈkomo esˈtas] come stai? locuzione