App per imparare il vocabolario inglese
A un principiante serve da un'app qualcosa di diverso rispetto a chi ha già mille parole di inglese alle spalle. A chi è più avanti importa poter salvare al volo una parola sentita in una serie e non perderla. Il principiante non ha ancora niente da salvare: la serie non la capisce, un libro non lo apre, e le parole che gli servono non sa nemmeno come si chiamano. Per questo la maggior parte dei consigli su quale app scegliere non fa per lui: li scrivono persone che hanno risolto da tempo il problema di dove prendere le parole.
Qui sotto spiego cosa serve davvero nelle prime settimane, in base a cosa scegliere un'app e come è pensato l'inizio in VibeLing se parti da zero o quasi.
In cosa è diverso il compito del principiante
All'inizio ci sono tre particolarità che cambiano cosa chiedere a un'app.
Le parole non si sa da dove prenderle. Chi è a livello B1 incontra parole sconosciute ogni giorno e semplicemente le salva. Il principiante non ha nessuna fonte da cui le parole arrivino da sole. Quindi l'app deve proporle: set pronti con le parole più frequenti, temi come cibo, casa, spostamenti, una selezione per oggi.
Una parola va riconosciuta prima di essere ricordata. Se il secondo giorno ti mostrano «tavolo» e ti chiedono di scrivere la traduzione inglese lettera per lettera, non sbaglierai: chiuderai l'app. Prima serve la forma facile: vedi la parola, la ascolti, scegli la traduzione tra quattro. Il richiamo attivo arriva dopo, quando la parola ti è già passata davanti agli occhi qualche volta.
La porzione deve essere piccola e finita. Venti parole nuove al giorno per un principiante sono troppe, perché ognuna è sconosciuta in tutto: grafia, suono e significato. Cinque-dieci parole che restano davvero danno in un mese più di cento di cui ne restano dieci.
In base a cosa scegliere
Ecco cosa guardare in qualsiasi app se stai iniziando. La lista è corta, ma ogni punto si verifica in cinque minuti.
| Cosa verificare | Perché serve al principiante |
|---|---|
| Ci sono set pronti di parole frequenti | Non hai niente da aggiungere da solo, e le prime 500 parole sono le stesse per tutti |
| La parola ha audio e immagine | Il principiante non sa leggere la trascrizione, e un'immagine tiene la parola in memoria meglio della traduzione |
| I primi esercizi sono semplici (scelta tra opzioni) | La parola va prima riconosciuta, solo dopo richiamata senza aiuti |
| Si possono impostare 5–10 parole al giorno | La porzione piccola resta, quella grande si perde |
| La sessione ha una fine | Un feed infinito non dà la sensazione di «per oggi ho fatto» |
| Le parole si ripetono secondo un calendario | Altrimenti quello imparato lunedì sparisce entro venerdì |
Nota cosa non c'è nella lista: grammatica, lezioni con teoria, chat con un bot. Tutto utile, ma non nelle prime settimane. All'inizio il compito è uno solo: mettere insieme le prime centinaia di parole e non mollare.
Come è pensato l'inizio in VibeLing
Ora, punto per punto dalla tabella, come è fatto in VibeLing. Non perché sia l'unica opzione, ma perché qui il principiante non parte con un dizionario vuoto.
Set pronti al posto di una lista vuota
Nella scheda «Cerca» ci sono le collezioni: «Top 100 verbi», «Viaggi», «Trasferimento» con sottotemi su casa, documenti e banca. Prendi una collezione, tocchi «Aggiungi tutte» e hai già qualcosa da studiare. A parte c'è la selezione del giorno: l'app propone da sola parole con immagini e ognuna si aggiunge con un tocco. Nella versione gratuita queste raccomandazioni sono tre al giorno, in Pro dieci, ma le tue parole e quelle delle collezioni si aggiungono senza limiti.
Se non sai da dove cominciare, guarda la lista delle prime 100 parole che vale la pena imparare: è costruita con lo stesso criterio di frequenza delle collezioni.
Dal riconoscere al ricordare
Gli allenamenti sono cinque e vanno dal facile al difficile. Il primo: la parola con l'audio e quattro traduzioni tra cui scegliere. Qui basta riconoscere la parola, ed è il primo passo giusto. Poi viene la modalità «Ricordo / Non ricordo», poi la parola mancante in una frase, la parola da comporre con le lettere e, infine, la pronuncia al microfono. Una parola nuova sale questi gradini poco alla volta: finché non viene riconosciuta con sicurezza, l'app non chiederà di scriverla a memoria.
Ogni parola ha una scheda con trascrizione, audio, immagine ed esempi. La trascrizione il principiante può saltarla, l'audio conviene ascoltarlo ogni volta: le parole mai sentite poi non si riconoscono nel parlato.
Una porzione piccola con una fine
Nelle impostazioni dell'allenamento c'è un cursore per le parole al giorno: 5, 10, 20, 30, 50. L'app mostra subito quanto tempo ci vorrà. Per iniziare è ragionevole mettere 5 o 10 e non toccarlo per le prime due settimane, anche se sembra facile. La sessione del giorno è finita: in alto c'è la barra «domanda 7 di 20» e quando si riempie, per oggi è tutto. È più importante di quanto sembri: la sensazione di un compito concluso fa tornare domani più di qualsiasi serie di giorni.
I ripassi li pianifica l'app da sola: la parola riconosciuta oggi torna dopo un giorno, poi dopo qualche giorno, poi dopo un paio di settimane. Non devi ricordarti cosa ripassare.
La prima settimana, giorno per giorno
- Giorno 1. Installare, scegliere la coppia italiano → inglese, aggiungere una collezione (meglio «Top 100 verbi» o i temi di base). Impostare 5 parole al giorno. Fare una sessione.
- Giorni 2–4. Solo allenamento, senza aggiungere nulla. Ascoltare l'audio di ogni parola. Attivare un promemoria a un'ora comoda.
- Giorno 5. Aprire il dizionario e guardare i contatori «So / Imparo / Nuove». In «So» ci saranno poche parole, è normale.
- Giorni 6–7. Aggiungere una seconda collezione sul proprio tema: se l'inglese serve per un viaggio, «Viaggi»; se serve per il lavoro, parole di lavoro. La porzione, per ora, non aumentarla.
Dopo una settimana avrai venti-trenta parole che riconosci con sicurezza all'ascolto e nel testo. È poco rispetto alle promesse della pubblicità, e tanto rispetto a quello che resta dopo una settimana di liste imparate a memoria.
Cosa un'app per le parole non ti darà
Onestamente, sui limiti. Un'app per le parole non ti insegnerà a costruire frasi e non ti sistemerà del tutto la pronuncia, nemmeno con l'esercizio al microfono. Ti dà il materiale da cui poi si costruisce il parlato. Se l'inglese ti serve per conversare, abbastanza presto alle parole dovrai aggiungere altro: dialoghi brevi, video semplici, lezioni con un insegnante. Di come organizzare l'inizio nel suo insieme, e non solo le parole, abbiamo scritto in come imparare l'inglese da adulti partendo da zero.
Ma le parole restano la base. Senza le prime cinquecento non funziona nessun altro metodo: il dialogo è incomprensibile, il video è rumore, l'insegnante passa la lezione a tradurre. Quindi iniziare da loro è giusto.
Da dove iniziare
Se sei a zero o quasi, installa VibeLing per imparare le parole inglesi, aggiungi una collezione e imposta cinque parole al giorno. La prima settimana non cambiare niente. La versione gratuita basta per questo: il limite riguarda solo le raccomandazioni automatiche, mentre collezioni e parole tue sono disponibili senza tetto. Tra un mese avrai cento parole che riconosci nel parlato e l'abitudine di aprire l'app ogni giorno. Da lì in poi, continuare a imparare è molto più facile.
