Dictionnaire allemand-français

Das irritiert mich Ça me déconcerte das ist cool c'est cool Das ist das Auto meines Bruders C'est la voiture de mon frère Das ist der bessere Weg C'est la meilleure solution Das ist ein gutes Argument C'est un bon argument Das ist ein Tisch C'est une table Das ist eine Frage der Nachfrage C'est une question de demande Das ist eine Phishing-Mail C'est un e-mail d'hameçonnage das ist furchtbar c'est affreux Das ist gesetzlich vorgeschrieben C'est obligatoire selon la loi Das ist halt so C'est comme ça das ist lustig c'est drôle Das ist mein Freund voici mon ami Das ist meine Frau Voici ma femme Das ist meins C'est à moi Das ist nicht besonders dezent Ce n'est pas très discret Das ist nicht mein Geschmack Ce n'est pas mon goût Das ist nicht nachhaltig Ce n'est pas durable Das ist nichts Ernstes Ce n'est rien de grave Das ist schwierig C'est compliqué das ist unangenehm c'est embarrassant das ist unglaublich c'est incroyable Das ist unter Dach und Fach C'est bouclé Das ist voll krass C'est complètement dingue Das ist weit verbreitet C'est très répandu Das ist wissenschaftlich belegt C'est scientifiquement prouvé Das ist zu groß C'est trop grand Das ist zu teuer C'est trop cher das ist zum Totlachen c'est à mourir de rire Das Kabel ist gebrochen Le câble est cassé das kam falsch rüber ça a mal sonné Das kann ich mir nicht leisten Je ne peux pas me le permettre Das kann man absetzen C'est déductible das kleine Kind le petit enfant Das kommt in den Biomüll Ça va dans les déchets organiques Das Konzert concert Das lässt sich einrichten Ça peut s'arranger Das lässt sich nicht verallgemeinern On ne peut pas généraliser Das Licht geht nicht mehr La lumière ne marche plus Das lohnt sich nicht Ça ne vaut pas la peine Das muss ich intern abstimmen Je dois en discuter en interne Das nervt total Ça me saoule Das Parken kostet zwei Euro die Stunde Le stationnement coûte deux euros de l'heure das passt mir cela me va Das passt nicht Ça ne va pas Das reicht Ça suffit Das sagt man nur im Süden On ne dit ça que dans le Sud Das schaffen wir bis Freitag nicht Nous n'y arriverons pas d'ici vendredi Das sehe ich anders Je ne suis pas de cet avis Das sind meine Sachen Ce sont mes affaires Das spielt keine Rolle Ça n'a pas d'importance Das stand in der Zeitung C'était dans le journal Das steht auf dem Personalausweis C'est sur la carte d'identité Das steht im Kleingedruckten C'est dans les petits caractères das Thema wechseln changer de sujet Das war nur ein Scherz C'était juste une blague Das war vor zehn Jahren C'était il y a dix ans Das wäre super Ce serait super Das wird schon wieder Ça va s'arranger Das Wort ist zusammengesetzt C'est un mot composé