EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Correspondencia» del objetivo «Trabajo y carrera». Aquí tienes palabras en portugués útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en portugués ya están en el diccionario de VibeLing: 80 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
assim que possível
[ɐˈsĩ kɨ puˈsivɛɫ]
en cuanto sea posible
locución
submeter
[submɨˈteɾ]
presentar
verbo
cumprimentos
[kũpɾiˈmẽtuʃ]
saludos
locución
com os melhores cumprimentos
[kõ uʒ mɨˈʎɔɾɨʃ kũpɾiˈmẽtuʃ]
con los mejores saludos
locución
por mim está bem
[puɾ ˈmĩ ɨʃˈta ˈbɐ̃j̃]
por mí está bien
locución
não faz mal nenhum
[nɐ̃w̃ faʒ ˈmaɫ nɨˈɲũ]
no pasa nada
locución
desculpe a demora
[dɨʃˈkuɫpɨ ɐ dɨˈmoɾɐ]
disculpe la demora
locución
vou dar seguimento
[ˈvo ˈdaɾ sɨɡiˈmẽtu]
haré el seguimiento
locución
vou verificar e responder
[ˈvo vɨɾifiˈkaɾ i ʁɨʃpõˈdeɾ]
lo compruebo y le respondo
locución
depois digo-lhe alguma coisa
[dɨˈpojʒ ˈdiɡuʎɨ aɫˈɡumɐ ˈkojzɐ]
luego le digo algo
locución
envio em anexo
[ẽˈviu ɐ̃j̃ ɐˈnɛksu]
adjunto
locución
podia aprovar
[puˈdiɐ ɐpɾuˈvaɾ]
podría aprobar
locución
podia rever
[puˈdiɐ ʁɨˈveɾ]
podría revisar
locución
podia partilhar
[puˈdiɐ pɐɾtiˈʎaɾ]
podría compartir
locución
podia enviar
[puˈdiɐ ẽviˈaɾ]
podría enviar
locución
podia confirmar
[puˈdiɐ kõfiɾˈmaɾ]
podría confirmar
locución
avisa-me, por favor
[ɐˈvizɐmɨ puɾ fɐˈvoɾ]
avísame, por favor
locución
diz-me alguma coisa
[ˈdiʒmɨ aɫˈɡumɐ ˈkojzɐ]
dime algo
locución
desde já obrigado
[ˈdeʒdɨ ˈʒa obɾiˈɡadu]
gracias de antemano
locución
obrigado pelas novidades
[obɾiˈɡadu ˈpelɐʒ nuviˈdadɨʃ]
gracias por la información
locución
obrigado pela sua mensagem
[obɾiˈɡadu ˈpelɐ ˈsuɐ mẽˈsaʒɐ̃j̃]
gracias por su mensaje
locución
pergunta rápida
[pɨɾˈɡũtɐ ˈʁapidɐ]
pregunta rápida
locución
só para saber como vai isso
[sɔ pɐɾɐ sɐˈbeɾ ˈkomu ˈvaj ˈisu]
solo para saber cómo va eso
locución
queria confirmar
[kɨˈɾiɐ kõfiɾˈmaɾ]
quería confirmar
locución
queria perguntar
[kɨˈɾiɐ pɨɾɡũˈtaɾ]
quería preguntar
locución
escrevo para
[ɨʃˈkɾevu ˈpɐɾɐ]
le escribo para
locución
segue em anexo
[ˈsɛɡ ɐ̃j̃ ɐˈnɛksu]
se adjunta
locución
podia, por favor
[puˈdiɐ puɾ fɐˈvoɾ]
podría, por favor
locución
link
[lĩk]
enlace
sustantivo
ficheiro
[fiˈʃɐjɾu]
archivo
sustantivo
documento
[dukuˈmẽtu]
documento
sustantivo
contexto
[kõˈtɐjʃtu]
contexto
sustantivo
pormenores
[puɾmɨˈnoɾɨʃ]
detalles
sustantivo
estado do pedido
[ɨʃˈtadu du pɨˈdidu]
estado del pedido
sustantivo
o mais rápido possível
[u majʃ ˈʁapidu puˈsivɛɫ]
lo antes posible
locución
para tua informação
[pɐɾɐ ˈtuɐ ĩfuɾmɐˈsɐ̃w̃]
para tu información
locución
urgente
[uɾˈʒẽtɨ]
urgente
adjetivo
aprovação
[ɐpɾuvɐˈsɐ̃w̃]
aprobación
sustantivo
confirmação
[kõfiɾmɐˈsɐ̃w̃]
confirmación
sustantivo
lembrete
[lẽˈbɾetɨ]
recordatorio
sustantivo
atualização
[ɐtwɐlizɐˈsɐ̃w̃]
actualización
sustantivo
fecho da carta
[ˈfeʃu dɐ ˈkaɾtɐ]
despedida
sustantivo
cumprimento
[kũpɾiˈmẽtu]
saludo
sustantivo
assinatura
[ɐsinɐˈtuɾɐ]
firma
sustantivo
rascunho
[ʁɐʃˈkuɲu]
borrador
sustantivo
responder a todos
[ʁɨʃpõˈdeɾ ɐ ˈtoduʃ]
responder a todos
locución
ficheiro anexado
[fiˈʃɐjɾu ɐnɨˈksadu]
archivo adjunto
locución
anexo
[ɐˈnɛksu]
adjunto
sustantivo
CCO
[se se ˈɔ]
CCO
sustantivo
cc
[se ˈse]
CC
sustantivo
remetente
[ʁɨmɨˈtẽtɨ]
remitente
sustantivo
destinatário
[dɨʃtinɐˈtaɾju]
destinatario
sustantivo
assunto do e-mail
[ɐˈsũtu du iˈmɐjɫ]
asunto del correo
locución
assunto
[ɐˈsũtu]
asunto
sustantivo
caixa de entrada
[ˈkajʃɐ dɨ ẽˈtɾadɐ]
bandeja de entrada
sustantivo
tópico
[ˈtɔpiku]
hilo
sustantivo
chat
[ʃat]
chat
sustantivo
mensagem
[mẽˈsaʒɐ̃j̃]
mensaje
sustantivo
e-mail
[iˈmɐjɫ]
correo electrónico
sustantivo
parece-me bem
[pɐˈɾɛsɨmɨ ˈbɐ̃j̃]
me parece bien
locución
esclarecimento
[ɨʃklɐɾɨsiˈmẽtu]
aclaración
sustantivo
ponto de situação rápido
[ˈpõtu dɨ sitwɐˈsɐ̃w̃ ˈʁapidu]
actualización rápida
locución
ligação
[liɡɐˈsɐ̃w̃]
conexión
sustantivo
podia esclarecer
[puˈdiɐ ɨʃklɐɾɨˈseɾ]
podría aclarar
locución
feedback
[ˈfidbɛk]
feedback
sustantivo
captura de ecrã
[kɐˈtuɾɐ dɨ ɨˈkɾɐ̃]
captura de pantalla
sustantivo
autorização
[awtuɾizɐˈsɐ̃w̃]
permiso
sustantivo
para a frente
[pɐɾɐ ɐ ˈfɾẽtɨ]
hacia delante
adverbio
prazo
[ˈpɾazu]
plazo
sustantivo
importante
[ĩpuɾˈtɐ̃tɨ]
importante
adjetivo
linha
[ˈliɲɐ]
línea
sustantivo
informação
[ĩfuɾmɐˈsɐ̃w̃]
información
sustantivo
pedido
[pɨˈdidu]
pedido
sustantivo
pergunta
[pɨɾˈɡũtɐ]
pregunta
sustantivo
acompanhamento
[ɐkõpɐɲɐˈmẽtu]
seguimiento
sustantivo
resposta
[ʁɨʃˈpoʃtɐ]
respuesta
sustantivo
responder a todos
responder a todos
locución
autorização
permiso
sustantivo
para tua informação
para tu información
locución
assunto
asunto
sustantivo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en portugués de la colección «Correspondencia» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.