EasyDub
Tolle App. Ich werde unbekannte Wörter und Ausdrücke aus Filmen hinzufügen, die ich im Original schaue.
Aus dem Russischen übersetzt
Die Sammlung „Slang & Memes” aus dem Ziel „Filme, Bücher & Spiele”. Hier findest du Portugiesisch-Wörter für echte Situationen – mit Übersetzung, Beispielen und Aussprache.
Diese Portugiesisch-Wörter sind schon im VibeLing-Wörterbuch – 55 mit Übersetzung, Beispiel und Audio. Tippe ein Wort an, um seine Seite zu öffnen.
humor
[uˈmoɾ]
Humor
Substantiv
desconfortável
[dɨʃkõfuɾˈtavɛɫ]
unbehaglich
Adjektiv
cânone
[ˈkɐnunɨ]
Kanon
Substantiv
shippar
[ʃiˈpaɾ]
shippen
Verb
fã fanático
[fɐ̃ fɐˈnatiku]
Superfan
Substantiv
fandom
[ˈfɐ̃dõ]
Fandom
Substantiv
base de fãs
[ˈbazɨ dɨ ˈfɐ̃ʃ]
Fangemeinde
Substantiv
skill issue
[ʃkiɫ ˈiʃu]
Skill Issue
Redewendung
sair furioso
[sɐˈiɾ fuˈɾjozu]
wütend aussteigen
Redewendung
opinião impopular
[upiˈnjɐ̃w̃ ĩpupuˈlaɾ]
unpopuläre Meinung
Redewendung
opinião provocadora
[upiˈnjɐ̃w̃ pɾuvukɐˈdoɾɐ]
provokante Meinung
Substantiv
reviravolta
[ʁɨviɾɐˈvɔɫtɐ]
Wendung
Redewendung
bom sinal
[ˈbõ siˈnaɫ]
gutes Zeichen
Substantiv
mau sinal
[ˈmaw siˈnaɫ]
schlechtes Zeichen
Redewendung
ghosting
[ˈɡowʃtĩ]
Ghosting
Substantiv
alfinetada
[aɫfinɨˈtadɐ]
Seitenhieb
Substantiv
gozar
[ɡuˈzaɾ]
aufziehen
Verb
gabar-se
[ɡɐˈbaɾsɨ]
angeben
Verb
suspeito
[suʃˈpɐjtu]
verdächtig
Adjektiv
meio que
[ˈmɐju kɨ]
so ein bisschen
Adverb
tipo
[ˈtipu]
irgendwie
Adverb
basicamente
[bazikɐˈmẽtɨ]
im Grunde
Adverb
literalmente
[litɨɾaɫˈmẽtɨ]
buchstäblich
Adverb
no fundo
[nu ˈfũdu]
insgeheim
Adverb
lendário
[lẽˈdaɾju]
legendär
Adjektiv
icónico
[iˈkɔniku]
ikonisch
Adjektiv
identificável
[idẽtifiˈkavɛɫ]
nachvollziehbar
Adjektiv
burburinho
[buɾbuˈɾiɲu]
Hype
Substantiv
aleatório
[ɐljɐˈtɔɾju]
zufällig
Adjektiv
selvagem
[sɛɫˈvaʒɐ̃j̃]
brutal
Adjektiv
embaraçoso
[ẽbɐɾɐˈsozu]
peinlich
Adjektiv
sentir vergonha alheia
[sẽˈtiɾ vɨɾˈɡoɲɐ ɐˈʎɐjɐ]
sich fremdschämen
Verb
spam
[ˈʃpɐ̃]
Spam
Substantiv
clickbait
[ˈklikbɐjt]
Clickbait
Substantiv
troll
[ˈtɾɔɫ]
Troll
Substantiv
publicação provocatória
[publikɐˈsɐ̃w̃ pɾuvukɐˈtɔɾjɐ]
Provokationsbeitrag
Substantiv
tópico de comentários
[ˈtɔpiku dɨ kumẽˈtaɾjuʃ]
Kommentarthread
Redewendung
hashtag
[ˈɛʃtɛɡ]
Hashtag
Substantiv
remate da piada
[ʁɨˈmatɨ dɐ ˈpjadɐ]
Pointe
Substantiv
meme viral
[ˈmɛmɨ viˈɾaɫ]
virales Meme
Redewendung
meme de reação
[ˈmɛmɨ dɨ ʁjɐˈsɐ̃w̃]
Reaktionsmeme
Redewendung
piada de amigos
[ˈpjadɐ dɨ ɐˈmiɡuʃ]
Insiderwitz
Substantiv
meme
[ˈmɛmɨ]
Meme
Substantiv
calão
[kɐˈlɐ̃w̃]
Slang
Substantiv
legenda
[lɨˈʒẽdɐ]
Bildunterschrift
Substantiv
golpe de teatro
[ˈɡoɫpɨ dɨ ˈtjatɾu]
überraschende Wendung
Substantiv
disposição
[diʃpuziˈsɐ̃w̃]
Laune
Substantiv
tendência
[tẽˈdẽsjɐ]
Trend
Substantiv
desafio
[dɨzɐˈfiu]
Herausforderung
Substantiv
ambiente
[ɐ̃ˈbjẽtɨ]
Atmosphäre
Substantiv
sério
[ˈsɛɾju]
im Ernst
Redewendung
palavra de honra
ganz im Ernst
Redewendung
sinceramente
ganz ehrlich
Adverb
claramente
[klaɾɐˈmẽtɨ]
eindeutig
Adverb
estado de espírito
Stimmung
Substantiv
Probieren Sie es aus – die ersten Wörter sind in einer Minute erfasst
Füge Portugiesisch-Wörter aus „Slang & Memes” hinzu und wiederhole sie in der App, um sie im richtigen Moment zu nutzen.