EasyDub
Tolle App. Ich werde unbekannte Wörter und Ausdrücke aus Filmen hinzufügen, die ich im Original schaue.
Aus dem Russischen übersetzt
Die Sammlung „Dialoge” aus dem Ziel „Filme, Bücher & Spiele”. Hier findest du Portugiesisch-Wörter für echte Situationen – mit Übersetzung, Beispielen und Aussprache.
Diese Portugiesisch-Wörter sind schon im VibeLing-Wörterbuch – 53 mit Übersetzung, Beispiel und Audio. Tippe ein Wort an, um seine Seite zu öffnen.
piada
[ˈpjadɐ]
Witz
Substantiv
brincadeira
[bɾĩkɐˈdɐjɾɐ]
Geplänkel
Substantiv
voltar
[voɫˈtaɾ]
zurückkommen
Redewendung
ir-se embora
[ˈiɾsɨ ẽˈbɔɾɐ]
weggehen
Redewendung
largar
[lɐɾˈɡaɾ]
loslassen
Redewendung
esperar um momento
[ɨʃpɨˈɾaɾ ũ muˈmẽtu]
einen Moment warten
Verb
cala-te
[ˈkalɐtɨ]
halt den Mund
Redewendung
quer dizer
[kɛɾ diˈzeɾ]
ich meine
Redewendung
não faz mal
[nɐ̃w̃ faʒ ˈmaɫ]
macht nichts
Redewendung
nem pensar
[nɐ̃j̃ pẽˈsaɾ]
auf keinen Fall
Redewendung
vá lá
[va ˈla]
komm schon
Redewendung
acalmar-se
[ɐkaɫˈmaɾsɨ]
sich beruhigen
Redewendung
acabar
[ɐkɐˈbaɾ]
Schluss machen
Redewendung
inventar
[ĩvẽˈtaɾ]
erfinden
Redewendung
gozar com
[ɡuˈzaɾ ˈkõ]
sich lustig machen über
Redewendung
dizer a verdade
[diˈzeɾ ɐ vɨɾˈdadɨ]
die Wahrheit sagen
Redewendung
mentir
[mẽˈtiɾ]
lügen
Verb
namoriscar
[nɐmuɾiʃˈkaɾ]
flirten
Verb
arreliar
[ɐʁɨliˈaɾ]
necken
Verb
queixar-se
[kɐjˈʃaɾsɨ]
sich beschweren
Verb
implorar
[ĩpluˈɾaɾ]
flehen
Verb
ameaçar
[ɐmjɐˈsaɾ]
drohen
Verb
avisar
[ɐviˈzaɾ]
warnen
Verb
promessa
[pɾuˈmesɐ]
Versprechen
Substantiv
negar
[nɨˈɡaɾ]
bestreiten
Verb
admitir
[ɐdmiˈtiɾ]
zugeben
Verb
confessar
[kõfɨˈsaɾ]
gestehen
Verb
pedir desculpa
[pɨˈdiɾ dɨʃˈkuɫpɐ]
sich entschuldigen
Verb
discutir
[diʃkuˈtiɾ]
streiten
Verb
interromper
[ĩtɨʁõˈpeɾ]
unterbrechen
Verb
gaguejar
[ɡɐɡɨˈʒaɾ]
stottern
Verb
resmungar
[ʁɨʒmũˈɡaɾ]
murmeln
Verb
gritar
[ɡɾiˈtaɾ]
schreien
Verb
berrar
[bɨˈʁaɾ]
brüllen
Verb
sussurrar
[susuˈʁaɾ]
flüstern
Verb
silêncio
[siˈlẽsju]
Stille
Substantiv
sotaque
[suˈtakɨ]
Akzent
Substantiv
tom
[tõ]
Tonfall
Substantiv
tipo
[ˈtipu]
irgendwie
Adverb
diálogo
[ˈdjaluɡu]
Dialog
Substantiv
pausa
[ˈpawzɐ]
Unterbrechung
Substantiv
silenciar
[silẽˈsjaɾ]
stummschalten
Verb
um pouco
[ũ ˈpoku]
etwas
Adverb
voz
[vɔʃ]
Stimme
Substantiv
linha
[ˈliɲɐ]
Linie
Substantiv
explicar
[ɨʃpliˈkaɾ]
erklären
Verb
cuidado
pass auf
Redewendung
pausa
Pause
Substantiv
conversa
[kõˈvɛɾsɐ]
Gespräch
Substantiv
pergunta
[pɨɾˈɡũtɐ]
Frage
Substantiv
resposta
[ʁɨʃˈpoʃtɐ]
Antwort
Substantiv
cuidado
[kujˈdadu]
Vorsicht
Redewendung
brincar
[bɾĩˈkaɾ]
spielen
Verb
Probieren Sie es aus – die ersten Wörter sind in einer Minute erfasst
Füge Portugiesisch-Wörter aus „Dialoge” hinzu und wiederhole sie in der App, um sie im richtigen Moment zu nutzen.