EasyDub
Tolle App. Ich werde unbekannte Wörter und Ausdrücke aus Filmen hinzufügen, die ich im Original schaue.
Aus dem Russischen übersetzt
Die Sammlung „Handlung & Figuren” aus dem Ziel „Filme, Bücher & Spiele”. Hier findest du Portugiesisch-Wörter für echte Situationen – mit Übersetzung, Beispielen und Aussprache.
Diese Portugiesisch-Wörter sind schon im VibeLing-Wörterbuch – 57 mit Übersetzung, Beispiel und Audio. Tippe ein Wort an, um seine Seite zu öffnen.
final em aberto
[fiˈnaɫ ɐ̃j̃ ɐˈbɛɾtu]
offenes Ende
Redewendung
final feliz
[fiˈnaɫ fɨˈliʃ]
Happy End
Substantiv
história de origem
[iʃˈtɔɾjɐ dɨ oˈɾiʒɐ̃j̃]
Ursprungsgeschichte
Redewendung
história de fundo
[iʃˈtɔɾjɐ dɨ ˈfũdu]
Hintergrundgeschichte
Substantiv
profecia
[pɾufɨˈsiɐ]
Prophezeiung
Substantiv
maldição
[maɫdiˈsɐ̃w̃]
Fluch
Substantiv
crime
[ˈkɾimɨ]
Verbrechen
Substantiv
homicídio
[omiˈsidju]
Tötungsdelikt
Substantiv
morte
[ˈmɔɾtɨ]
Tod
Substantiv
batalha
[bɐˈtaʎɐ]
Schlacht
Substantiv
lutar
[luˈtaɾ]
kämpfen
Verb
perseguir
[pɨɾsɨˈɡiɾ]
verfolgen
Verb
escapar
[ɨʃkɐˈpaɾ]
entkommen
Verb
salvar
[saɫˈvaɾ]
retten
Verb
sacrifício
[sɐkɾiˈfisju]
Opfer
Substantiv
vingança
[vĩˈɡɐ̃sɐ]
Rache
Substantiv
traição
[tɾɐjˈsɐ̃w̃]
Verrat
Substantiv
revelar
[ʁɨvɨˈlaɾ]
enthüllen
Verb
pista
[ˈpiʃtɐ]
Hinweis
Substantiv
segredo
[sɨˈɡɾedu]
Geheimnis
Substantiv
império
[ĩˈpɛɾju]
Imperium
Substantiv
reino
[ˈʁɐjnu]
Königreich
Substantiv
criatura
[kɾjɐˈtuɾɐ]
Wesen
Substantiv
monstro
[ˈmõʃtɾu]
Monster
Substantiv
arguido
[ɐɾˈɡwidu]
Beschuldigter
Substantiv
detetive
[dɨtɨˈtivɨ]
Detektiv
Substantiv
vítima
[ˈvitimɐ]
Opfer
Substantiv
sobrevivente
[sobɾɨviˈvẽtɨ]
Überlebender
Substantiv
traidor
[tɾɐjˈdoɾ]
Verräter
Substantiv
anti-herói
[ɐ̃ti iˈɾɔj]
Antiheld
Substantiv
personagem secundária
[pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃ sɨkũˈdaɾjɐ]
Nebenfigur
Redewendung
par romântico
[ˈpaɾ ʁuˈmɐ̃tiku]
Liebespartner
Redewendung
rival
[ʁiˈvaɫ]
Rivale
Substantiv
parceiro do herói
[pɐɾˈsɐjɾu du iˈɾɔj]
Gefährte des Helden
Substantiv
vilão
[viˈlɐ̃w̃]
Bösewicht
Substantiv
antagonista
[ɐ̃tɐɡuˈniʃtɐ]
Antagonist
Substantiv
protagonista
[pɾutɐɡuˈniʃtɐ]
männliche Hauptfigur
Substantiv
personagem principal
[pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃ pɾĩsiˈpaɫ]
Hauptfigur
Substantiv
arco da personagem
[ˈaɾku dɐ pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃]
Figurenentwicklung
Redewendung
arco narrativo
[ˈaɾku nɐʁɐˈtivu]
Handlungsbogen
Redewendung
linha da história
[ˈliɲɐ dɐ iʃˈtɔɾjɐ]
Handlungsverlauf
Substantiv
enredo
[ẽˈʁedu]
Handlung
Substantiv
reviravolta
[ʁɨviɾɐˈvɔɫtɐ]
Wendung
Redewendung
suspeito
[suʃˈpɐjtu]
verdächtig
Adjektiv
policial
[puliˈsjaɫ]
Krimi
Substantiv
golpe de teatro
[ˈɡoɫpɨ dɨ ˈtjatɾu]
überraschende Wendung
Substantiv
final em suspense
[fiˈnaɫ ɐ̃j̃ suʃˈpẽsɨ]
Cliffhanger
Substantiv
flashback
[ˈflɛʃbɛk]
Rückblende
Substantiv
narrador
[nɐʁɐˈdoɾ]
Erzähler
Substantiv
figurante
[fiɡuˈɾɐ̃tɨ]
Hintergrundfigur
Redewendung
testemunha
[tɨʃtɨˈmuɲɐ]
Zeuge
Substantiv
mentor
[mẽˈtoɾ]
Mentor
Substantiv
provas
[ˈprɔvɐʃ]
Beweise
Substantiv
revelar
verraten
Verb
mistério
Rätsel
Substantiv
herói
Held
Substantiv
trama
Handlung
Substantiv
Probieren Sie es aus – die ersten Wörter sind in einer Minute erfasst
Füge Portugiesisch-Wörter aus „Handlung & Figuren” hinzu und wiederhole sie in der App, um sie im richtigen Moment zu nutzen.