EasyDub
Tolle App. Ich werde unbekannte Wörter und Ausdrücke aus Filmen hinzufügen, die ich im Original schaue.
Aus dem Russischen übersetzt
Die Sammlung „Humor & Slang” aus dem Ziel „Echte Gespräche”. Hier findest du Italienisch-Wörter für echte Situationen – mit Übersetzung, Beispielen und Aussprache.
Diese Italienisch-Wörter sind schon im VibeLing-Wörterbuch – 46 mit Übersetzung, Beispiel und Audio. Tippe ein Wort an, um seine Seite zu öffnen.
sei divertente
[ˈsɛi diverˈtɛnte]
Du bist lustig
Redewendung
è esilarante
[ˈɛ ezilaˈrante]
Das ist zum Totlachen
Redewendung
storia divertente
[ˈstɔrja diverˈtɛnte]
lustige Geschichte
Substantiv
umorismo pacato
[umoˈrizmo paˈkato]
trockener Humor
Substantiv
umorismo nero
[umoˈrizmo ˈnero]
schwarzer Humor
Redewendung
rimbeccata
[rimbekˈkata]
schlagfertige Antwort
Substantiv
ti sto prendendo in giro
[ti stɔ prenˈdɛndo in ˈdʒiro]
Ich ziehe dich auf
Redewendung
scherzare
[skerˈtsare]
scherzen
Verb
sto scherzando
[stɔ skerˈtsando]
Ich mache nur Spaß
Redewendung
scherzavo
[skerˈtsavo]
Das war ein Scherz
Redewendung
ridicolo
[riˈdikolo]
lächerlich
Adjektiv
buffo
[ˈbuffo]
albern
Adjektiv
botta e risposta
[ˈbɔtta e risˈposta]
Geplänkel
Substantiv
presa in giro
[ˈpreza in ˈdʒiro]
Neckerei
Substantiv
gioco di parole
[ˈdʒɔko di paˈrɔle]
Wortspiel
Substantiv
ironia
[iroˈnia]
Ironie
Substantiv
sarcasmo
[sarˈkazmo]
Sarkasmus
Substantiv
umorismo
[umoˈrizmo]
Humor
Substantiv
strano
[ˈstrano]
seltsam
Adjektiv
esilarante
[ezilaˈrante]
urkomisch
Adjektiv
frecciatina
[frettʃaˈtina]
Spitze
Substantiv
sfottere
[ˈzfottere]
verspotten
Verb
tipo
[ˈtipo]
irgendwie
Adverb
fondamentalmente
[fondamentalˈmente]
im Grunde
Adverb
letteralmente
[letteralˈmente]
buchstäblich
Adverb
sul serio
[sul ˈsɛrjo]
im Ernst
Redewendung
giuro
[ˈdʒuro]
ich schwöre
Redewendung
in fondo
[in ˈfondo]
tief im Inneren
Adverb
leggendario
[leddʒenˈdarjo]
legendär
Adjektiv
iconico
[iˈkɔniko]
ikonisch
Adjektiv
in cui ci si riconosce
[in ˈkui tʃi si rikoˈnoʃʃe]
nachvollziehbar
Adjektiv
umore
[uˈmore]
Stimmung
Substantiv
atmosfera
[atmosˈfɛra]
Atmosphäre
Substantiv
casuale
[kazuˈale]
zufällig
Adjektiv
feroce
[feˈrotʃe]
wild
Adjektiv
vergognarsi
[verɡoɲˈɲarsi]
sich schämen
Verb
battuta finale
[batˈtuta fiˈnale]
Pointe
Substantiv
battuta per pochi intimi
[batˈtuta per ˈpɔki ˈintimi]
Insiderwitz
Substantiv
meme
[mɛm]
Meme
Substantiv
gergo
[ˈdʒɛrɡo]
Slang
Substantiv
davvero
[davˈvero]
echt
Adverb
sinceramente
ganz ehrlich
Adverb
divertente
[diverˈtɛnte]
lustig
Adjektiv
imbarazzante
[imbaratˈtsante]
peinlich
Adjektiv
scherzo
[ˈskertso]
Scherz
Substantiv
strano
seltsam
Adjektiv
Probieren Sie es aus – die ersten Wörter sind in einer Minute erfasst
Füge Italienisch-Wörter aus „Humor & Slang” hinzu und wiederhole sie in der App, um sie im richtigen Moment zu nutzen.