EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Yeni başlayanlar için” hedefinden “Zaman ve sıklık” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Fransızca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Fransızca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 86 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
quotidien
[kɔtidjɛ̃]
günlük
sıfat
date
[dat]
tarih
isim
emploi du temps
[ɑ̃plwa dy tɑ̃]
zaman çizelgesi
isim
passé
geçmiş
isim
encore
henüz
zarf
encore
hâlâ
zarf
début
başlangıç
isim
hiver
[ivɛʁ]
kış
isim
automne
[otɔn]
sonbahar
isim
printemps
[pʁɛ̃tɑ̃]
ilkbahar
isim
date limite
[dat limit]
son teslim tarihi
isim
période
[peʁjɔd]
dönem
isim
milieu
[miljø]
orta
isim
pour toujours
[puʁ tuʒuʁ]
sonsuza dek
zarf
enfin
[ɑ̃fɛ̃]
sonunda
zarf
immédiatement
[imedjatmɑ̃]
hemen
zarf
actuellement
[aktɥɛlmɑ̃]
şu anda
zarf
récemment
[ʁesamɑ̃]
son zamanlarda
zarf
fréquemment
[fʁekamɑ̃]
sık sık
zarf
constamment
[kɔ̃stamɑ̃]
sürekli
zarf
de temps en temps
[də tɑ̃ ɑ̃ tɑ̃]
ara sıra
zarf
régulièrement
[ʁeɡyljɛʁmɑ̃]
düzenli olarak
zarf
deux fois
[dø fwa]
iki kez
zarf
une fois
[yn fwa]
bir kez
zarf
annuel
[anɥɛl]
yıllık
sıfat
mensuel
[mɑ̃sɥɛl]
aylık
sıfat
hebdomadaire
[ɛbdɔmadɛʁ]
haftalık
sıfat
rarement
[ʁaʁmɑ̃]
nadiren
zarf
déjà
[deʒa]
zaten
zarf
pendant que
[pɑ̃dɑ̃ kə]
-irken
bağlaç
plus tard
[ply taʁ]
sonra
zarf
ce soir
[sə swaʁ]
bu akşam
zarf
midi
[midi]
öğle
isim
fin
[fɛ̃]
son
isim
annuel
yıllık
sıfat
sans être
olmadan
fiil
été
[ete]
yaz
isim
temporairement
[tɑ̃pɔʁɛʁmɑ̃]
geçici olarak
zarf
début
[deby]
başlangıç
isim
au bout d'un moment
[o bu dœ̃ mɔ.mɑ̃]
bir süre sonra
kalıp
été
yaz
isim
toujours
[tuʒuʁ]
her zaman
zarf
tôt
[to]
erken
zarf
souvent
[suvɑ̃]
sık sık
zarf
soudain
[sudɛ̃]
birden
zarf
soir
[swaʁ]
akşam
isim
semaine
[səmɛn]
hafta
isim
saison
[sɛzɔ̃]
mevsim
isim
prochain
[pʁɔʃɛ̃]
bir sonraki
sıfat
présent
[pʁezɑ̃]
şimdiki zaman
isim
parfois
[paʁfwa]
bazen
zarf
moyen
orta
sıfat
nuit
[nɥi]
gece
isim
moment
[mɔmɑ̃]
an
isim
mois
[mwa]
ay
isim
minute
[minyt]
dakika
isim
minuit
[minɥi]
gece yarısı
isim
matin
[matɛ̃]
sabah
isim
maintenant
[mɛ̃tnɑ̃]
şimdi
zarf
lors
[lɔʁ]
sırasında
edat
jusqu'à
[ʒyska]
-e kadar
edat
jour
[ʒuʁ]
gün
isim
jamais
[ʒamɛ]
asla
zarf
hier
[jɛʁ]
dün
zarf
heure
[œʁ]
saat
isim
habituellement
[abitɥɛlmɑ̃]
genellikle
zarf
futur
[fytyʁ]
gelecek
isim
fois
[fwa]
defa
isim
fête
[fɛt]
parti
isim
encore
[ɑ̃kɔʁ]
henüz
zarf
en retard
[ɑ̃ ʁətaʁ]
geç
kalıp
deuxième
[døzjɛm]
ikinci
sıfat
deux
[dø]
iki
isim
dernier
[dɛʁnje]
son
sıfat
demain
[dəmɛ̃]
yarın
zarf
décennie
[deseni]
on yıl
isim
commencer
[kɔmɑ̃se]
koyulmak
fiil
calendrier
[kalɑ̃dʁije]
takvim
isim
bientôt
[bjɛ̃to]
birazdan
zarf
lune
ay
isim
avant
[avɑ̃]
-den önce
edat
aujourd'hui
[oʒuʁdɥi]
bugün
zarf
après-midi
[apʁɛmidi]
öğleden sonra
isim
après
[apʁɛ]
-den sonra
edat
année
[ane]
yıl
isim
alors
[alɔʁ]
o zaman
zarf
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Zaman ve sıklık” derlemesinden Fransızca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.