EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Deyimler” hedefinden “İş ve okul” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan İngilizce kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu İngilizce kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 21 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
step up to the plate
[step ʌp tə ðə pleɪt]
sorumluluğu üstlenmek
kalıp
bite off more than you can chew
[baɪt ɒf mɔː ðən juː kən tʃuː]
boyundan büyük işe kalkışmak
kalıp
hands are tied
[hændz ɑː taɪd]
eli kolu bağlı olmak
kalıp
get the sack
[ɡet ðə sæk]
kovulmak
kalıp
up in the air
[ʌp ɪn ði eə]
belirsiz
kalıp
back to the drawing board
[bæk tə ðə ˈdrɔːɪŋ bɔːd]
en baştan başlamak
kalıp
rome wasn't built in a day
[roʊm ˈwʌzənt bɪlt ɪn ə deɪ]
roma bir günde kurulmadı
kalıp
touch base
[tʌtʃ beɪs]
kısaca görüşmek
kalıp
work your fingers to the bone
[wɜrk jʊr ˈfɪŋɡərz tʊ ðə boʊn]
canını dişine takmak
kalıp
think outside the box
[θɪŋk ˌaʊtsaɪd ðə bɑks]
kalıpların dışında düşünmek
kalıp
learn the ropes
[lɜrn ðə roʊps]
işin inceliklerini öğrenmek
kalıp
cut corners
[kʌt ˈkɔrnərz]
işi baştan savmak
kalıp
pull your weight
[pʊl jʊr weɪt]
üstüne düşeni yapmak
kalıp
easier said than done
[ˈiziər sɛd ðən dʌn]
söylemesi kolay
kalıp
get the ball rolling
[ɡɛt ðə bɔl ˈroʊlɪŋ]
işi başlatmak
kalıp
piece of cake
[pis əv keɪk]
çocuk oyuncağı
kalıp
in the same boat
[ɪn ðə seɪm boʊt]
aynı gemide olmak
kalıp
go the extra mile
[ɡoʊ ði ˈekstrə maɪl]
fazlasını yapmak
kalıp
call it a day
[kɔl ɪt ə deɪ]
paydos etmek
kalıp
burn the midnight oil
[bɜrn ðə ˈmɪdnaɪt ɔɪl]
sabahlamak
kalıp
back to square one
[bæk tə skwer wʌn]
başa dönmek
kalıp
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“İş ve okul” derlemesinden İngilizce kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.