Как переводится слово durum с турецкого на русский

Примеры употребления «durum»

Смотрите, как слово «durum» используется в предложениях

• Trafikteki durum giderek kötüleşiyor. — Ситуация на дорогах постепенно ухудшается.

• Bu durum hepimizi yeni bir plan yapmaya zorladı. — Эта ситуация заставила нас всех составить новый план.

• Duruma göre planlanan toplantıyı erteleyebiliriz. — В зависимости от ситуации мы можем перенести встречу.

• O durumda daha erken ayrılmalıyız. — В таком случае нам стоит выйти раньше.

• Bu özel bir durum, o yüzden olağan kurallar geçerli değil. — Это особый случай, поэтому обычные правила не действуют.

• İzin istememiz gereken bir durum mu bu? — Это тот случай, когда лучше спросить разрешения?

• Ev kötü durumda. — Дом в плохом состоянии.

• Motor kıştan sonra nasıl bir durumda? — В каком состоянии двигатель после зимы?

• Tatilden sonra ruh hali düzeldi. — Его душевное состояние улучшилось после отпуска.

• Hastanın durumu iyiye gidiyor. — Состояние пациента улучшается.

• Arabanın genel durumu beklediğimden daha iyi. — Общее состояние машины лучше, чем я ожидал.

• Eski mobilyaların durumunu fotoğraflarla dikkatle belgeledik. — Мы тщательно зафиксировали на фотографиях состояние старой мебели.

• Siparişimin durumu nedir? — Какой статус у моего заказа?

• Uçuş durumu gecikti olarak değişti. — Статус рейса сменился на «задержан».

• Bizi aramadan önce lütfen durumu kontrol edin. — Проверьте статус, прежде чем звонить нам.