Как переводится слово estúpido с испанского на русский

Перевод на русский
глупый
прилагательное

Que muestra poca inteligencia o poco juicio.

Показывающий мало ума или рассудительности.

Встретили «estúpido» на сайте? Расширение для Chrome переведёт такое слово двойным кликом прямо на странице.

Примеры употребления «estúpido»

Смотрите, как слово «estúpido» используется в предложениях

  • Fue un error estúpido y evitable. — Это была глупая и легко устранимая ошибка.

  • ¿Por qué haces una pregunta tan estúpida? — Зачем ты задаёшь такой глупый вопрос?

  • No quiero discutir por un motivo estúpido. — Не хочу спорить по глупому поводу.

Выучите estúpido в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько испанских слов вы знаете?

Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.

Как употребляется «estúpido»

Слово тяжелее русского «глупый». Про поступок оно звучит нейтрально: un error estúpido, una pregunta estúpida — «дурацкая ошибка», «дурацкий вопрос». Про человека это уже оскорбление, ближе к «тупой», и говорится в ссоре, а не между делом.

Обиходное «глупый» про человека по-испански tonto, и оно куда мягче: ¡qué tonto soy! — «ну и дурак же я», сказанное со смехом. No seas tonto — «не глупи», дружеское; no seas estúpido — уже переход на личности. Согласуется как обычное прилагательное, по роду и числу: estúpida, estúpidos, estúpidas.

Формы слова «estúpido»

  • estúpido мужской род
  • estúpida женский род
  • estúpidos множественное число
  • la estupidez существительное — глупость

Устойчивые сочетания с «estúpido»

  • un error estúpido дурацкая ошибка
  • una pregunta estúpida дурацкий вопрос
  • ¡qué estupidez! какая глупость!
  • no seas tonto не глупи — мягкий вариант

Чем «estúpido» отличается от похожих слов

  • tonto глупый, дурачок

    Обиходное слово, часто вообще без обиды. Именно его берут там, где по-русски сказали бы «глупый».

  • idiota идиот

    Прямое оскорбление и без вариантов. Estúpido про человека стоит рядом, но на ступеньку слабее.

  • inteligente умный

    Антоним, и в отличие от estúpido применим к человеку без всякого заряда.

  • absurdo абсурдный

    Про идею или положение дел, а не про того, кто их придумал.

Учите испанские слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 12 языков