Как переводится фраза tak czy inaczej с польского на русский

Перевод на русский

в любом случае

фраза

Niezależnie od tego, która z dwóch rzeczy się wydarzy.

Что бы из двух вариантов ни произошло.

Примеры употребления «tak czy inaczej»

Смотрите, как слово «tak czy inaczej» используется в предложениях

Tak czy inaczej i tak musimy zapłacić. — В любом случае нам всё равно придётся платить.
Możemy iść pieszo albo pojechać autobusem — tak czy inaczej się spóźnimy. — Можно пойти пешком или поехать на автобусе — в любом случае мы опоздаем.
Tak czy inaczej, chcesz jeszcze paragon? — В любом случае, чек тебе ещё нужен?