Kurze Reaktion auf eine Geschichte: mal echtes Staunen, mal Standardantwort, wenn einem nichts mehr einfällt.
Короткая реакция на рассказ: может выражать удивление или служить дежурным ответом, когда больше нечего сказать.
Не удалось загрузить звук. Попробуйте ещё раз.
Смотрите, как слово «das crazy» используется в предложениях
Er hat den Zug verpasst? Das crazy. — Он опоздал на поезд? Ну жесть.
Das crazy, aber ich muss jetzt los. — Ну жесть, конечно, но мне пора.
Sie erzählt zehn Minuten, er sagt nur: das crazy. — Она рассказывает десять минут, а он только: ну жесть.
Зачем вам немецкий?
Выберите цель — VibeLing соберёт под неё план и подберёт слова.
Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.
слов — примерный объём вашего пассивного словаря немецкого языка
Превратите пробелы в свой словарь
Скачать приложение бесплатно Тест на словарный запас немецкого языкаГрамматики тут нет намеренно: правильно было бы «das ist verrückt», но вся соль в ломаном англо-немецком.
Интонация решает всё. Сказанное с паузой — искреннее удивление; сказанное сразу и ровно — вежливая отписка: «я слушаю, но добавить мне нечего». Второе значение прижилось едва ли не прочнее первого, и в ответ на длинный рассказ «das crazy» звучит почти обидно.
Твой личный словарь
Учи слова, которые нужны именно тебе
Готовая карточка слова
Перевод, примеры и произношение появятся автоматически
Поможем не забыть
Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент
Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.
Добавьте «das crazy» в свой словарь и учите слово с переводом, озвучкой и интервальными повторениями — прямо в приложении.
