Как переводится слово beschnupperte с немецкого на русский

Примеры употребления «beschnupperte»

Смотрите, как слово «beschnupperte» используется в предложениях

• In der Abenddämmerung zwängte sich eine zerzauste Katze durch die schmale Gasse, beschnupperte einen zerknitterten Schal und verschwand hinter einem schiefen Zaun. — В вечерних сумерках взъерошенная кошка протиснулась по узкому переулку, обнюхала смятый шарф и исчезла за покосившимся забором.

• Beschnupperte der Hund wirklich jeden Passanten so misstrauisch? — Собака действительно так недоверчиво обнюхивала каждого прохожего?

• Die Katze beschnupperte den fremden Rucksack nicht, sondern floh sofort. — Кошка не стала обнюхивать чужой рюкзак, а сразу убежала.

• Die neue Kollegin beschnupperte das Team erst eine Woche lang, bevor sie offen sprach. — Новая коллега сначала целую неделю присматривалась к команде, прежде чем заговорить открыто.

• Beschnupperte er die fremde Gruppe, ohne ein Wort zu sagen? — Он присматривался к незнакомой компании, не произнося ни слова?

• Beschnupperte sie ihn nicht misstrauisch, sondern begrüßte ihn gleich herzlich. — Она не стала недоверчиво присматриваться к нему, а сразу тепло поприветствовала.