Как переводится слово Sex с немецкого на русский

Перевод на русский
секс
существительное

Körperliche Liebe zwischen zwei Menschen.

Телесная близость между двумя людьми.

[zɛks]

Встретили «Sex» на сайте? Расширение для Chrome переведёт такое слово двойным кликом прямо на странице.

Примеры употребления «Sex»

Смотрите, как слово «Sex» используется в предложениях

  • Über Sex zu reden fällt vielen schwer. — Многим трудно говорить о сексе.

Выучите Sex в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько немецких слов вы знаете?

Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.

Как употребляется «Sex»

Немецкий взял английское слово целиком, дал ему род и большую букву: der Sex, мужской род. Обозначает оно только само занятие.

Для графы «пол» в анкете у немецкого есть своё слово — Geschlecht, средний род. Разделение получается ровно такое же, как в русском: секс и пол — разные слова с разными корнями. Спросите у немца в документе его Sex, и ответ будет совсем не тот, что вам нужен.

Формы слова «Sex»

  • der Sex именительный
  • des Sex / des Sexes родительный
  • dem Sex дательный

Устойчивые сочетания с «Sex»

  • Sex haben заниматься сексом
  • über Sex reden говорить о сексе
  • das andere Geschlecht противоположный пол

Чем «Sex» отличается от похожих слов

  • Geschlecht пол

    Своё, не заимствованное слово: пол в анкете и в биологии. Средний род — das Geschlecht.

  • Liebe любовь

    Не эвфемизм, в отличие от английского making love. Liebe machen звучит как перевод, а не как немецкий оборот.

Учите немецкие слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 12 языков