Name, den Eltern einem Kind bei der Geburt geben.
Имя, которое родители дают ребёнку при рождении.
Не удалось загрузить звук. Попробуйте ещё раз.
Смотрите, как слово «Vorname» используется в предложениях
Mein Vorname ist Anna. — Моё имя — Анна.
Зачем вам немецкий?
Выберите цель — VibeLing соберёт под неё план и подберёт слова.
Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.
слов — примерный объём вашего пассивного словаря немецкого языка
Превратите пробелы в свой словарь
Скачать приложение бесплатно Тест на словарный запас немецкого языкаПриставки и есть подсказка: vor- «перед», nach- «после». Vorname стоит перед фамилией, Nachname после неё, и, зная это, спутать их уже трудно.
Ловушка в другом. Немецкая анкета часто пишет просто Name — и это почти всегда фамилия, а не «имя вообще». Порядок полей тоже бывает обратным: Name, Vorname, то есть сначала фамилия. Отчества в немецком нет вовсе; второе имя, Zweitname, дают при рождении, и в документах оно ведёт себя как часть имени, а не как отчество.
Nachname фамилия
Буквально «имя после». Пара к Vorname, и вместе они закрывают всё поле.
Familienname фамилия
То же самое в официальном регистре: так пишут в законах и в документах.
Name имя, фамилия
В анкете короткое Name почти всегда значит фамилию. Это и есть главная ловушка.
Твой личный словарь
Учи слова, которые нужны именно тебе
Готовая карточка слова
Перевод, примеры и произношение появятся автоматически
Поможем не забыть
Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент
Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.
Добавьте «Vorname» в свой словарь и учите слово с переводом, озвучкой и интервальными повторениями — прямо в приложении.
