Aus sehr kleinen oder dünnen Teilen.
Состоящий из очень маленьких или тонких частиц.
Не удалось загрузить звук. Попробуйте ещё раз.
Смотрите, как слово «fein» используется в предложениях
Der Zucker ist ganz fein gemahlen. — Сахар смолот совсем мелко.
Das hast du fein gemacht. — Ты славно с этим справился.
Зачем вам немецкий?
Выберите цель — VibeLing соберёт под неё план и подберёт слова.
Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.
слов — примерный объём вашего пассивного словаря немецкого языка
Превратите пробелы в свой словарь
Скачать приложение бесплатно Тест на словарный запас немецкого языкаFein и английское fine выглядят одним словом, но делят смыслы иначе. Немецкое fein — это прежде всего «мелкий, тонкий»: fein gemahlen, мелкого помола; feiner Sand. И «изысканный»: feine Gesellschaft, высшее общество.
Значение «славно, хорошо» тоже есть, но оно с оттенком: das hast du fein gemacht звучит слегка старомодно и чаще говорится ребёнку. На вопрос Wie geht's? немец отвечает gut, а не fein — fein там прозвучит нарочито.
gut хорошо
На Wie geht's? отвечают gut. Fein в этом месте звучит либо иронично, либо по-детски.
OK нормально
Заимствование, и в разговорном немецком оно куда ходовее, чем fein в значении «нормально».
Feinschmecker гурман
Буквально «тонко пробующий» — тот же корень, и хорошая подсказка к основному значению.
Твой личный словарь
Учи слова, которые нужны именно тебе
Готовая карточка слова
Перевод, примеры и произношение появятся автоматически
Поможем не забыть
Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент
Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.
Добавьте «fein» в свой словарь и учите слово с переводом, озвучкой и интервальными повторениями — прямо в приложении.
