Umgangssprachlich: unpassend oder peinlich, so dass es nicht gut ankommt.
Разговорное: неподходящий или неловкий, так что его плохо воспринимают.
Не удалось загрузить звук. Попробуйте ещё раз.
Смотрите, как слово «daneben» используется в предложениях
Sein Witz war total daneben. — Его шутка была совершенно неуместной.
Das Verhalten war echt daneben. — Так себя вести — это перебор.
Ich fühle mich heute irgendwie daneben. — Я сегодня какой-то не в своей тарелке.
Das Fahrrad steht daneben an der Wand. — Велосипед стоит рядом у стены.
Setz dich daneben, da ist Platz. — Садись рядом, там есть место.
Der Schlüssel lag daneben auf dem Tisch. — Ключ лежал рядом на столе.
Зачем вам немецкий?
Выберите цель — VibeLing соберёт под неё план и подберёт слова.
Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.
слов — примерный объём вашего пассивного словаря немецкого языка
Превратите пробелы в свой словарь
Скачать приложение бесплатно Тест на словарный запас немецкого языкаТвой личный словарь
Учи слова, которые нужны именно тебе
Готовая карточка слова
Перевод, примеры и произношение появятся автоматически
Поможем не забыть
Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент
Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.
Добавьте «daneben» в свой словарь и учите слово с переводом, озвучкой и интервальными повторениями — прямо в приложении.
