Très surpris, sonné ; réaction souvent exagérée à une nouvelle inattendue.
Очень удивлённый или ошеломлённый; часто преувеличенная реакция на неожиданную новость.
Не удалось загрузить звук. Попробуйте ещё раз.
Смотрите, как слово «chokbar» используется в предложениях
J'étais chokbar en voyant la note. — Я был в шоке, когда увидел оценку.
Elle m'annonce ça comme ça, je suis chokbar. — Она сообщает мне это вот так просто — я в шоке.
Chokbar, il a répondu en deux minutes. — В шоке: он ответил за две минуты.
Зачем вам французский?
Выберите цель — VibeLing соберёт под неё план и подберёт слова.
Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.
слов — примерный объём вашего пассивного словаря французского языка
Превратите пробелы в свой словарь
Скачать приложение бесплатно Тест на словарный запас французского языкаChokbar — это «choqué», перекроенное на марсельский и арабский лад; пишут и chokbar, и tchokbar, и chokebar.
Шок тут почти всегда бытовой: счёт в кафе, оценка, чужая наглость, неожиданно быстрый ответ. Про настоящее потрясение так говорят редко — слово скорее для преувеличенной реакции, как русское «я в шоке» из разговора, а не из новостей.
Твой личный словарь
Учи слова, которые нужны именно тебе
Готовая карточка слова
Перевод, примеры и произношение появятся автоматически
Поможем не забыть
Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент
Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.
Добавьте «chokbar» в свой словарь и учите слово с переводом, озвучкой и интервальными повторениями — прямо в приложении.
