Как переводится фраза mõõt saab täis с эстонского на русский

Перевод на русский
чаша терпения переполняется
фраза

Nii öeldakse, kui kannatus on otsas ja enam ei taheta midagi taluda.

Так говорят, когда терпение кончилось и мириться с чем-то больше не хочется.

Встретили «mõõt saab täis» на сайте? Расширение для Chrome переведёт такое слово двойным кликом прямо на странице.

Примеры употребления «mõõt saab täis»

Смотрите, как слово «mõõt saab täis» используется в предложениях

  • Varsti saab mu mõõt täis! — Скоро моя чаша терпения переполнится!

  • Kui ta kolmandat korda hilines, sai ülemusel mõõt täis. — Когда он опоздал в третий раз, у начальника переполнилась чаша терпения.

  • Minu mõõt on täis, ma kolin siit ära. — Моя чаша терпения переполнилась, я отсюда съезжаю.

Выучите mõõt saab täis в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько эстонских слов вы знаете?

Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.

Учите эстонские слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 13 языков