Как переводится фраза where are you from с английского на русский
A question about a person's home country.
Вопрос о родной стране или городе человека.
Не удалось загрузить звук. Попробуйте ещё раз.
A question about a person's home country.
Вопрос о родной стране или городе человека.
Не удалось загрузить звук. Попробуйте ещё раз.
Смотрите, как слово «where are you from» используется в предложениях
Your accent is lovely; where are you from? — У тебя милый акцент; откуда ты?
Where are you from, if you do not mind me asking? — Откуда ты, если не секрет?
Everyone at the party asked me, where are you from? — Все на вечеринке спрашивали меня: откуда ты?
Зачем вам английский?
Выберите цель — VibeLing соберёт под неё план и подберёт слова.
Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.
слов — примерный объём вашего пассивного словаря английского языка
Превратите пробелы в свой словарь
Скачать приложение бесплатно Тест на словарный запас английского языкаГрамматика простая: предлог уходит в конец. Where are you from?, а не from where are you — последнее возможно, но звучит книжно и неестественно.
Сложнее с уместностью. В англоязычных странах у этого вопроса есть второе дно: заданный человеку неевропейской внешности, он часто читается как «ты здесь чужой». Отсюда и известная шутка про no, but where are you REALLY from. Безопасный обход — where did you grow up? или where's home for you?
from из, от
Предлог в конце вопроса — общее правило английского: who are you talking to, what is it made of.
country страна
What country are you from? спрашивает прямо о стране и звучит суше.
hometown родной город
Where's your hometown? — про город и без подтекста.
nationality гражданство, национальность
What's your nationality? в живом разговоре звучит как из анкеты.
Твой личный словарь
Учи слова, которые нужны именно тебе
Готовая карточка слова
Перевод, примеры и произношение появятся автоматически
Поможем не забыть
Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент
Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.
Добавьте «where are you from» в свой словарь и учите слово с переводом, озвучкой и интервальными повторениями — прямо в приложении.