Как переводится фраза that ship has sailed с английского на русский

Перевод на русский
этот поезд уже ушёл
фраза

An opportunity has passed and is no longer possible.

Шанс упущен и больше не доступен.

Встретили «that ship has sailed» на сайте? Расширение для Chrome переведёт такое слово двойным кликом прямо на странице.

Примеры употребления «that ship has sailed»

Смотрите, как слово «that ship has sailed» используется в предложениях

  • You missed your chance to apply; that ship has sailed. — Ты упустил возможность подать заявку; этот корабль ушёл.

  • Is it too late to join the project? I think that ship has sailed. — Слишком ли поздно присоединиться к проекту? Думаю, этот корабль ушёл.

  • Don't worry about that offer; that ship has sailed already. — Не переживай из-за этого предложения; этот корабль уже ушёл.

Выучите that ship has sailed в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько английских слов вы знаете?

Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.

Учите английские слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 12 языков