Как переводится слово responsible person с английского на русский

Перевод на русский
ответственное лицо
фраза

Someone who can be trusted with duties.

Тот, кому можно доверить обязанности.

Встретили «responsible person» на сайте? Расширение для Chrome переведёт такое слово двойным кликом прямо на странице.

Примеры употребления «responsible person»

Смотрите, как слово «responsible person» используется в предложениях

  • Leave the key with a responsible person. — Оставь ключ ответственному лицу.

  • Every shift needs a responsible person on site. — В каждую смену на объекте нужно ответственное лицо.

  • Is there a responsible person I can talk to? — Есть ответственное лицо, с которым можно поговорить?

Выучите responsible person в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько английских слов вы знаете?

Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.

Как употребляется «responsible person»

Оборот канцелярский: он живёт в инструкциях, доверенностях и правилах. В разговоре ту же мысль передают короче — the person in charge или просто whoever's in charge.

У прилагательного при этом два разных употребления, и предлог их различает. Responsible for — «отвечает за что-то». Responsible to — «подотчётен кому-то». А само по себе responsible о человеке значит «надёжный, на которого можно положиться», и именно это значение в responsible person главное.

Формы слова «responsible person»

Устойчивые сочетания с «responsible person»

  • the person in charge тот, кто отвечает — разговорный вариант
  • responsible for the project отвечает за проект
  • responsible to the board подотчётен совету
  • a responsible adult совершеннолетний, отвечающий за ребёнка

Чем «responsible person» отличается от похожих слов

  • responsible ответственный, надёжный

    Два употребления различает предлог: for — за что, to — перед кем.

  • responsibility ответственность

    Существительное. Исчисляемое, когда речь об обязанностях: my responsibilities include…

  • in charge главный, отвечающий

    Живая замена канцеляризму: who's in charge here?

  • manager руководитель

    Должность. Responsible person — роль, и она может не совпадать с должностью.

Учите английские слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 12 языков