Как переводится слово Quick с английского на русский

Перевод на русский
быстрый
прилагательное

Taking only a short time.

Занимающий совсем немного времени.

Встретили «Quick» на сайте? Расширение для Chrome переведёт такое слово двойным кликом прямо на странице.

Примеры употребления «Quick»

Смотрите, как слово «Quick» используется в предложениях

  • Let me make a quick call. — Дай мне быстро позвонить.

  • Her reply was quick and very clear. — Её ответ был быстрым и очень чётким.

  • Be quick, the shop closes in ten minutes. — Давай быстрее, магазин закроется через десять минут.

Выучите Quick в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько английских слов вы знаете?

Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.

Как употребляется «Quick»

Quick и fast делят работу, а не дублируют друг друга. Fast — про скорость движения: a fast car, run fast. Quick — про короткую длительность: a quick call, a quick look, a quick shower. Машина не бывает quick, а звонок не бывает fast.

В разговоре quick употребляют и как наречие — come quick! — хотя по правилам нужно quickly. Носители так говорят, но в письменном тексте это заметят. И есть редкое существительное: the quick — живая плоть под ногтем, отсюда cut to the quick, «задеть за живое».

Формы слова «Quick»

  • quick положительная степень
  • quicker сравнительная
  • quickest превосходная
  • quickly наречие

Устойчивые сочетания с «Quick»

  • a quick call короткий звонок
  • a quick question «один короткий вопрос»
  • be quick! быстрее!
  • to cut someone to the quick задеть за живое

Чем «Quick» отличается от похожих слов

  • fast быстрый

    Про скорость движения. A fast call и a quick car одинаково странны для носителя.

  • rapid стремительный

    Книжное и техническое: rapid growth, a rapid test.

  • speed скорость

    Существительное от fast, а не от quick — quickness почти не употребляют.

  • slow медленный

    Противоположность обоим сразу: у slow такого разделения нет.

Учите английские слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 12 языков