Как переводится фраза Pick up on с английского на русский

Примеры употребления «Pick up on»

Смотрите, как слово «Pick up on» используется в предложениях

• Did you pick up on her tone during the meeting? — Ты заметил её тон на встрече?

• I always pick up on the little details in conversations. — Я всегда обращаю внимание на мелкие детали в разговорах.

• He didn't pick up on the clues she was giving. — Он не заметил намёков, которые она давала.

• Can you pick up on that topic during the meeting? — Можешь поднять эту тему на встрече?

• I want to pick up on what you said earlier. — Я хочу вернуться к тому, что ты сказал ранее.

• Let's pick up on this idea next week. — Давай вернемся к этой идее на следующей неделе.

• It's not nice to pick up on other people's errors openly. — Не хорошо открыто указывать на ошибки других.

• She tends to pick up on my mistakes in front of everyone. — Она привыкла указывать на мои ошибки при всех.

• Don't pick up on his small slip-ups, it's embarrassing. — Не обращай внимания на его мелкие промахи, это неловко.