Как переводится фраза kill two birds with one stone с английского на русский

To achieve two goals with a single action.

Добиться двух целей одним действием.

фраза
Перевод на русский
одним ударом убить двух зайцев

Примеры употребления «kill two birds with one stone»

Смотрите, как слово «kill two birds with one stone» используется в предложениях

  • I can read this book and relax; that's killing two birds with one stone. Я могу прочитать эту книгу и отдохнуть; это убивает двух зайцев одним выстрелом.

  • Did you just finish your project and clean the house? You really killed two birds with one stone. Ты только что закончил свой проект и убрал в доме? Ты действительно убил двух зайцев одним выстрелом.

  • Let's go grocery shopping while we pick up the dry cleaning, killing two birds with one stone. Давай пойдем за продуктами, пока заберем одежду из химчистки; убиваем двух зайцев одним выстрелом.

Выучите kill two birds with one stone в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Учите английские слова в приложении VibeLing

  • Ваш личный словарь

    Учите слова, которые нужны именно вам

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 10 языков

Частые вопросы о слове «kill two birds with one stone»

Как переводится слово «kill two birds with one stone» с английского языка?
«kill two birds with one stone» переводится на русский как «одним ударом убить двух зайцев». Добавьте это слово в свой словарь VibeLing и закрепите интервальными повторениями.
Что значит «kill two birds with one stone»?
Значение слова «kill two birds with one stone»: To achieve two goals with a single action. По-русски — «одним ударом убить двух зайцев».
Как произносится «kill two birds with one stone»?
Транскрипция слова «kill two birds with one stone» — [kɪl tu bɜrdz wɪð wʌn stoʊn]. Послушайте произношение прямо здесь, а озвучку любых других слов можно включить в приложении VibeLing.
Какая часть речи у слова «kill two birds with one stone»?
«kill two birds with one stone» — это фраза.
Где посмотреть примеры со словом «kill two birds with one stone»?
Примеры предложений со словом «kill two birds with one stone» и их перевод на русский есть на этой странице, а ещё больше — в приложении VibeLing.
Как запомнить слово «kill two birds with one stone»?
Добавьте «kill two birds with one stone» в личный словарь VibeLing: вы получите перевод, транскрипцию и примеры, а интервальные повторения вернут слово на повторение тогда, когда вы начнёте его забывать.