Как переводится слово karen с английского на русский

Перевод на русский
скандальная клиентка
существительное

A customer who demands the manager and treats staff as if the rules were written for other people.

Клиентка, которая требует позвать начальника и ведёт себя так, будто правила писаны для других.

Встретили «karen» на сайте? Расширение для Chrome переведёт такое слово двойным кликом прямо на странице.

Примеры употребления «karen»

Смотрите, как слово «karen» используется в предложениях

  • She asked for the manager twice: full Karen. — Дважды потребовала менеджера — классика жанра.

  • Don't be a Karen about the parking space. — Не устраивай скандал из-за парковочного места.

  • Every service worker has a Karen story. — У каждого, кто работал с людьми, есть такая история.

Выучите karen в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько английских слов вы знаете?

Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.

Как употребляется «karen»

Обычное женское имя, ставшее ярлыком около 2020 года: так называют посетительницу, которая устраивает сцену и требует начальство. Пишут и с большой буквы, и с маленькой.

Ярлык спорный. Он метко описывает поведение, но бьёт по имени, а заодно почти всегда по женщине среднего возраста — за то же самое мужчине скажут просто «грубит». Мужской вариант, Ken, прижился заметно хуже.

По-русски аналога-имени нет: скажут «скандальная тётка», «требует жалобную книгу».

Формы слова «karen»

  • Karen ярлык
  • to go full Karen устроить сцену
  • Ken мужской вариант

Учите английские слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 12 языков