Как переводится слово ick с английского на русский

Перевод на русский
резкое отвращение
существительное
фу

The sudden turn-off: one small thing someone does and the attraction is gone.

Внезапная потеря симпатии: человек делает мелочь — и влечения как не бывало.

Встретили «ick» на сайте? Расширение для Chrome переведёт такое слово двойным кликом прямо на странице.

Примеры употребления «ick»

Смотрите, как слово «ick» используется в предложениях

  • He waved at the waiter and I got the ick. — Он помахал официанту, и всё во мне выключилось.

  • The ick is never about the big things. — Дело никогда не в чём-то крупном.

  • Once you catch the ick, it doesn't leave. — Если такое чувство появилось, оно уже не проходит.

Выучите ick в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько английских слов вы знаете?

Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.

Как употребляется «ick»

Междометие ick — это просто «фу». Существительное выросло из него в разговорах о свиданиях: «the ick» — то самое чувство, когда симпатия обрывается из-за ерунды.

Почти всегда речь о мелочи: как человек бежит за автобусом, как произносит слово, как машет официанту. Логики в этом нет, и говорящие сами это признают — жанр держится на том, что причины смешные, а эффект необратимый.

Конструкции устойчивые: «to get the ick», «to catch the ick», «he gives me the ick».

Формы слова «ick»

  • the ick существительное: то самое чувство
  • to get the ick почувствовать
  • ick междометие: фу

Учите английские слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 12 языков