Как переводится слово hours с английского на русский

Перевод на русский
часы
существительное
часы работы

Periods of sixty minutes each.

Промежутки времени по шестьдесят минут.

Встретили «hours» на сайте? Расширение для Chrome переведёт такое слово двойным кликом прямо на странице.

Примеры употребления «hours»

Смотрите, как слово «hours» используется в предложениях

  • We waited for three hours. — Мы прождали три часа.

  • Two more hours and we're done. — Ещё два часа — и мы закончим.

  • How many hours did the flight take? — Сколько часов длился перелёт?

Выучите hours в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько английских слов вы знаете?

Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.

Как употребляется «hours»

Перевод «часы» на карточке верный, но именно он и сбивает: русское «часы» значит и прибор на руке, и отрезки времени, а английское hours — только второе. Прибор — это watch на руке и clock на стене, и сказать «I bought new hours» нельзя.

Второе значение карточка показывает, но стоит назвать его прямо: hours во множественном числе это часы работы — opening hours, business hours, office hours. Отсюда и вывеска Hours: 9–6 на двери. Есть и разговорный оборот for hours — «часами, очень долго»: we waited for hours, где важно не число, а раздражение. И ещё: happy hour в баре — это скидочное время, а не «счастливый час».

Формы слова «hours»

  • hour единственное число; h не читается — [aʊər]
  • hours множественное: часы времени
  • opening hours часы работы
  • an hour артикль an, а не a — слово начинается с гласного звука

Устойчивые сочетания с «hours»

  • we waited for hours мы прождали целую вечность
  • office hours приёмные часы
  • in half an hour через полчаса
  • working hours рабочее время

Чем «hours» отличается от похожих слов

  • hour час

    Единственное число; h немая, поэтому артикль an.

  • Clock часы (настенные)

    Прибор, а не отрезок времени.

  • Watch часы (наручные)

    Второй прибор; hours сюда не годится совсем.

  • minute минута

    Шестьдесят таких — один hour.

Учите английские слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 12 языков