Как переводится слово hat с английского на русский

Перевод на русский
шляпа
существительное

A covering worn on the head.

Головной убор, который носят на голове.

Встретили «hat» на сайте? Расширение для Chrome переведёт такое слово двойным кликом прямо на странице.

Примеры употребления «hat»

Смотрите, как слово «hat» используется в предложениях

  • He wore a straw hat in the sun. — На солнце он носил соломенную шляпу.

  • Is this your hat on the chair? — Это твоя шляпа на стуле?

  • Take your hat off inside, please. — Сними шляпу в помещении, пожалуйста.

Выучите hat в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько английских слов вы знаете?

Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.

Как употребляется «hat»

Hat — это в первую очередь шляпа, с полями и тульей. Русская «шапка» на него ложится плохо: вязаная шапка по-английски beanie или woolly hat, кепка — cap, капюшон — hood. Одно русское слово распадается на четыре английских.

Зато слово держит целую россыпь идиом, и все они живые: at the drop of a hat — «по первому знаку», keep it under your hat — «никому не говори», to wear two hats — совмещать две роли, old hat — «вчерашний день».

Формы слова «hat»

  • hat единственное число
  • hats множественное
  • hatter шляпник — как в «Алисе»

Устойчивые сочетания с «hat»

  • at the drop of a hat по первому знаку, немедленно
  • keep it under your hat держи в секрете
  • to wear two hats совмещать две роли
  • old hat вчерашний день, ничего нового

Чем «hat» отличается от похожих слов

  • wear носить

    Про состояние — he wears a hat. Надеть в моменте — put on a hat; смешивать их нельзя.

  • head голова

    Отсюда hats off — «снимаю шляпу», буквально жест уважения.

  • scarf шарф

    И платок тоже, если на шее. Платок на голову — headscarf, отдельным словом.

  • coat пальто

    Соседний предмет: hat and coat — то, что оставляют в прихожей.

В курсе английского

Одежда В теме 25 слов и 6 уроков с играми. Уровень A1.

Учите английские слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 12 языков