Как переводится фраза the grass is always greener с английского на русский

Перевод на русский
Трава всегда зеленее на другой стороне
фраза

Other people's situations seem better than your own, though often untrue.

Ситуации других людей кажутся лучше твоих, хотя это часто неправда.

Встретили «the grass is always greener» на сайте? Расширение для Chrome переведёт такое слово двойным кликом прямо на странице.

Примеры употребления «the grass is always greener»

Смотрите, как слово «the grass is always greener» используется в предложениях

  • I always think the grass is always greener on the other side. — Я всегда думаю, что трава всегда зеленее на другой стороне.

  • Do you believe the grass is always greener where we work? — Ты веришь, что трава всегда зеленее там, где мы работаем?

  • Sometimes, I wish life were different, but the grass is always greener. — Иногда мне хочется, чтобы жизнь была другой, но трава всегда зеленее.

Выучите the grass is always greener в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько английских слов вы знаете?

Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.

Учите английские слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 12 языков