Как переводится слово flush с английского на русский

Перевод на русский
промывать
глагол
краснеть, румянец

To clean or empty something by rushing water through it, e.g. a toilet.

Очистить или опустошить что-то, пропустив через это rushing water, например, туалет.

Встретили «flush» на сайте? Расширение для Chrome переведёт такое слово двойным кликом прямо на странице.

Примеры употребления «flush»

Смотрите, как слово «flush» используется в предложениях

  • I need to flush the toilet after using it. — Мне нужно спустить воду в туалете после использования.

  • Please flush the pipes to clear the blockage. — Пожалуйста, промойте трубы, чтобы убрать засор.

  • Can you flush the system before we start? — Можешь промыть систему перед началом?

Выучите flush в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько английских слов вы знаете?

Отметьте слова, которые знаете.

Как употребляется «flush»

Одно слово на несколько несвязанных работ, и все они выросли из одного образа — резкого прилива. Смыть воду в унитазе и залиться краской по-английски один и тот же глагол: в первом случае приливает вода, во втором кровь.

Оттуда же и остальное. Flush with success — «окрылённый успехом». Flush with the wall — «заподлицо», вровень со стеной. А в покере a flush — флеш, пять карт одной масти. Общего смысла у этих значений уже нет, и учить их приходится по отдельности.

Формы слова «flush»

  • flush инфинитив
  • flushes он, она, оно
  • flushed прошедшее время
  • flushing причастие

Устойчивые сочетания с «flush»

  • flush the toilet смыть воду в унитазе
  • flush a wound промыть рану
  • she flushed она залилась краской
  • a hot flush прилив жара
  • flush with the wall вровень со стеной, заподлицо

Чем «flush» отличается от похожих слов

  • blush краснеть от смущения

    Только про лицо и только от неловкости. Flush шире: от жары, гнева, бега.

  • rinse ополаскивать

    Быстро смыть, без напора. Flush прогоняет воду насквозь.

  • drain сливать

    Вывести жидкость наружу. Flush, наоборот, гонит воду внутрь, чтобы вычистить.

  • rush порыв, прилив

    Тот самый образ прилива, из которого выросли все значения flush.

Учите английские слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 15 языков