Как переводится фраза Every Single day с английского на русский

Перевод на русский
каждый божий день
фраза

On each day without missing even one.

Ежедневно, не пропуская ни одного дня.

Встретили «Every Single day» на сайте? Расширение для Chrome переведёт такое слово двойным кликом прямо на странице.

Примеры употребления «Every Single day»

Смотрите, как слово «Every Single day» используется в предложениях

  • He calls his mother every single day. — Он звонит матери каждый божий день.

  • Every single day, the bus arrives late. — Каждый божий день автобус приезжает с опозданием.

  • Do you really practice the piano every single day? — Ты правда занимаешься на пианино каждый божий день?

Выучите Every Single day в приложении VibeLing

Поможет запомнить слово через примеры, озвучку и интервальные повторения.

Сколько английских слов вы знаете?

Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.

Как употребляется «Every Single day»

Single здесь не «единственный» и не «холостой», а усилитель: «ни одного не пропустив». Every single day — «каждый божий день», с нажимом, которого в простом every day нет.

Модель работает с чем угодно: every single time, every single one, every single word. И нажим этот эмоциональный — им передают либо восхищение, либо усталость, но не нейтральную регулярность. Для неё есть every day.

Формы слова «Every Single day»

  • every single day полная форма
  • every single time каждый раз без исключения
  • every single one все до единого

Устойчивые сочетания с «Every Single day»

  • every single day каждый божий день
  • not a single one ни одного
  • every single word каждое слово до единого
  • every day нейтральное «каждый день»

Чем «Every Single day» отличается от похожих слов

  • every каждый

    Само по себе нейтрально. Single добавляет нажим, а не смысл.

  • single один, единственный

    В этом обороте работает как усилитель. Отдельно значит «холостой» и «одиночный».

  • everyday повседневный

    Слитно — прилагательное: everyday life. Раздельно — наречие «каждый день». Разные слова, и ошибка заметная.

  • daily ежедневный

    Суше и книжнее, живёт в отчётах и заголовках: daily report, the Daily Mail.

Учите английские слова в приложении VibeLing

  • Твой личный словарь

    Учи слова, которые нужны именно тебе

  • Готовая карточка слова

    Перевод, примеры и произношение появятся автоматически

  • Поможем не забыть

    Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент

Скачать бесплатно

Начни сегодня — и через месяц почувствуешь разницу

Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.

QR code
Бесплатно Без регистрации 12 языков