Как переводится фраза down on one's luck с английского на русский

Примеры употребления «down on one's luck»

Смотрите, как слово «down on one's luck» используется в предложениях

• He seems down on his luck lately. — В последнее время ему не везёт.

• Are you feeling down on your luck these days? — Ты в эти дни чувствуешь, что тебе не везёт?

• I wish I could help those who are down on their luck. — Мне бы хотелось помочь тем, кто переживает неудачи.

• I heard he’s been down on his luck lately. — Слышал, что ему в последнее время не везет.

• Are you feeling down on your luck this month? — Ты чувствуешь, что тебе не везет в этом месяце?

• They helped him when he was down on his luck. — Они помогли ему, когда ему не везло.