Slang praise for someone who says what they think and doesn't care who approves.
Сленговая похвала тому, кто говорит что думает и не оглядывается на чужое одобрение.
Не удалось загрузить звук. Попробуйте ещё раз.
Смотрите, как слово «Based» используется в предложениях
Based. Say it louder for the people at the back. — Основано. Повтори погромче для тех, кто сзади.
He left the group chat over it — based. — Вышел из беседы из-за этого — основано.
That's a based take, even if half the internet disagrees. — Мнение основанное, даже если полинтернета не согласны.
The company is based in Berlin. — Компания базируется в Берлине.
Where is your firm based? — Где базируется ваша фирма?
She works for a locally based charity. — Она работает в благотворительной организации, базирующейся здесь же.
The recipe is based on traditional Italian dishes. — Рецепт основан на традиционных итальянских блюдах.
Is your decision based on personal experience? — Ваше решение основано на личном опыте?
We need a plan based on the latest data. — Нам нужен план, основанный на последних данных.
Зачем вам английский?
Выберите цель — VibeLing соберёт под неё план и подберёт слова.
Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.
слов — примерный объём вашего пассивного словаря английского языка
Превратите пробелы в свой словарь
Скачать приложение бесплатно Тест на словарный запас английского языкаОбычное based — «основанный на»: based in Berlin, based on a true story. Сленговое значение выросло из того же корня, но говорит о другом: человек стоит на своём и не подстраивается.
Появилось на англоязычных форумах и разошлось как одобрительная реплика в одно слово: сказал непопулярное — «based». Русский интернет перевёл её буквально, «основано», и калька прижилась именно как мем; в живой речи ближе «уважаю» и «красава».
Есть оговорка: хвалят здесь за смелость, а не за правоту. В споре «based» легко превращается в вежливое название упрямства.
Твой личный словарь
Учи слова, которые нужны именно тебе
Готовая карточка слова
Перевод, примеры и произношение появятся автоматически
Поможем не забыть
Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент
Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.
Добавьте «Based» в свой словарь и учите слово с переводом, озвучкой и интервальными повторениями — прямо в приложении.
