Cum se traduce cuvântul si din franceză în română

Traducere în română
dacă
conjuncție

Mot qui introduit une question indirecte dont la réponse est oui ou non.

Cuvânt care introduce o întrebare indirectă cu răspuns de tipul da sau nu.

Exemple cu „si”

Vezi cum se folosește cuvântul „si” în propoziții

  • Le Conseil a demandé si la prévision sous-estimait l’incertitude réglementaire. — Consiliul a întrebat dacă prognoza subestima incertitudinea de reglementare.

  • S’il pleut, nous restons à la maison. — Dacă plouă, rămânem acasă.

  • Je ne sais pas s’il viendra. — Nu știu dacă va veni.

  • Nous restons à la maison s’il pleut demain. — Rămânem acasă dacă plouă mâine.

  • Sais-tu si le magasin est encore ouvert à cette heure-ci ? — Știi dacă magazinul mai este deschis la ora asta?

  • Appelle-moi si le train a du retard. — Sună-mă dacă trenul întârzie.

  • Demande-lui si le magasin est encore ouvert. — Întreab-o dacă magazinul mai este deschis.

  • Que faisons-nous si le train a une heure de retard ? — Ce facem dacă trenul întârzie o oră?

  • Il ne nous a pas dit s’il vient à la réunion. — Nu ne-a spus dacă vine la ședință.

  • Si j’avais su, j’aurais attendu. — Dacă aș fi știut, aș fi așteptat.

  • Peu importe si nous y allons à pied ou en bus, nous serons en retard. — Nu contează dacă mergem pe jos sau luăm autobuzul, tot vom întârzia.

  • Ne pars pas en voyage si tu n’as pas de billet. — Nu pleca la drum dacă nu ai bilet.

Învață si în aplicația VibeLing

Te ajută să reții cuvântul prin exemple, audio și repetiție la intervale.

Câte cuvinte în franceză știi?

Bifează un cuvânt doar dacă poți spune cel puțin unul dintre sensurile lui.

Test de vocabular franceză

Cum să înveți cuvinte în franceză cu VibeLing

  • Dicționarul tău personal

    Învață cuvintele de care chiar ai nevoie

  • Un card gata făcut

    Traducerea, exemplele și audio apar singure

  • Te ajutăm să nu uiți

    Readucem cuvintele la antrenament la momentul potrivit

Descarcă gratuit

Începe azi — simte diferența într-o lună

Adaugă cuvinte din viața reală — VibeLing le consolidează până devin automate.

QR code
Gratuit Fără înregistrare 12 limbi