Cum se traduce cuvântul attendait din franceză în română

Traducere în română
aștepta
verb

Troisième personne du singulier, imparfait de l’indicatif, du verbe « attendre » : patientait jusqu’à ce que quelque chose arrive ; avec un pronom réfléchi, indique que quelqu’un prévoyait quelque chose.

Persoana a treia singular, imperfect indicativ, a verbului „a aștepta“: stătea până se întâmpla ceva; cu pronume reflexiv, „se aștepta“ arată că prevedea ceva.

Exemple cu „attendait”

Vezi cum se folosește cuvântul „attendait” în propoziții

  • Personne ne s’attendait à une fin aussi douce. — Nimeni nu se aștepta la un final atât de blând.

  • Il est parti sans attendre de réponse. — A plecat fără a aștepta un răspuns.

  • Quelqu’un t’attendait-il à la gare hier soir ? — Te aștepta cineva la gară aseară?

  • Cela vaut-il la peine d’attendre aussi longtemps ? — Merită oare a aștepta atât de mult?

  • Elle attendait depuis une heure devant la clinique. — Ea aștepta de o oră în fața clinicii.

  • Cela ne sert à rien d’attendre indéfiniment. — Nu are rost a aștepta la nesfârșit.

Învață attendait în aplicația VibeLing

Te ajută să reții cuvântul prin exemple, audio și repetiție la intervale.

Câte cuvinte în franceză știi?

Bifează un cuvânt doar dacă poți spune cel puțin unul dintre sensurile lui.

Test de vocabular franceză

Cum să înveți cuvinte în franceză cu VibeLing

  • Dicționarul tău personal

    Învață cuvintele de care chiar ai nevoie

  • Un card gata făcut

    Traducerea, exemplele și audio apar singure

  • Te ajutăm să nu uiți

    Readucem cuvintele la antrenament la momentul potrivit

Descarcă gratuit

Începe azi — simte diferența într-o lună

Adaugă cuvinte din viața reală — VibeLing le consolidează până devin automate.

QR code
Gratuit Fără înregistrare 12 limbi