EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Libri e storie» dell'obiettivo «Film, libri e giochi». Qui trovi parole in rumeno utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in rumeno sono già nel dizionario VibeLing — 58 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
temă
tema
sostantivo
final
finale
sostantivo
science-fiction
[ˈsajens ˈfikʃon]
fantascienza
locuzione
fantasy
[ˈfentezi]
fantasy
sostantivo
nonficțiune
[nonfiktsiˈune]
saggistica
sostantivo
ficțiune
[fiktsiˈune]
narrativa
sostantivo
prequel
[priˈkuel]
prequel
sostantivo
continuare
[kontinuˈare]
seguito
sostantivo
scenă
[ˈstʃenə]
scena
sostantivo
descriere
[desˈkriere]
descrizione
sostantivo
monolog
[monoˈloɡ]
monologo
sostantivo
răsturnare de situație
[rəsturˈnare de situˈatsie]
colpo di scena
sostantivo
final în suspans
[fiˈnal ɨn susˈpans]
finale sospeso
sostantivo
metaforă
[metaˈforə]
metafora
sostantivo
simbol
[simˈbol]
simbolo
sostantivo
prefigurare
[prefiɡuˈrare]
prefigurazione
sostantivo
flashback
[fleʃˈbek]
flashback
sostantivo
narațiune la persoana a treia
[naraˈtsiune la perˈsoana a ˈtreja]
narrazione in terza persona
locuzione
narațiune la persoana întâi
[naraˈtsiune la perˈsoana ɨnˈtɨj]
narrazione in prima persona
sostantivo
punct de vedere
[ˈpuŋkt de veˈdere]
punto di vista
locuzione
cadru
[ˈkadru]
ambientazione
sostantivo
morala
[moˈrala]
morale
sostantivo
recenzie de carte
[reˈtʃenzie de ˈkarte]
recensione di un libro
sostantivo
carte audio
[ˈkarte ˈaudio]
audiolibro
sostantivo
carte electronică
[ˈkarte elekˈtronikə]
libro elettronico
sostantivo
ediție cartonată
[eˈditsie kartoˈnatə]
edizione rilegata
sostantivo
carte broșată
[ˈkarte broˈʃatə]
tascabile
sostantivo
text de prezentare
[ˈtekst de prezenˈtare]
quarta di copertina
sostantivo
copertă
[koˈpertə]
copertina
sostantivo
cuprins
[kuˈprins]
indice
locuzione
notă de subsol
[ˈnotə de subˈsol]
nota a piè di pagina
sostantivo
prefață
[preˈfatsə]
prefazione
sostantivo
epilog
[epiˈloɡ]
epilogo
sostantivo
prolog
[proˈloɡ]
prologo
sostantivo
narator
[naraˈtor]
narratore
sostantivo
cititor
[tʃitiˈtor]
lettore
sostantivo
scriitor
[skriiˈtor]
scrittore
sostantivo
autor
[ˈautor]
autore
sostantivo
subtitlu
[subˈtitlu]
sottotitolo
sostantivo
titlu
[ˈtitlu]
titolo
sostantivo
citat
[tʃiˈtat]
citazione
sostantivo
propoziție
[propoˈzitsie]
frase
sostantivo
paragraf
[paraˈɡraf]
paragrafo
sostantivo
capitol
[kaˈpitol]
capitolo
sostantivo
povestire
[povesˈtire]
racconto
locuzione
roman
[roˈman]
romanzo
sostantivo
gen
[dʒen]
genere
sostantivo
subtitrări
[subtiˈtrəri]
sottotitoli
sostantivo
serial
[seriˈal]
serie
sostantivo
temă
[ˈtemə]
tema
sostantivo
pagină
[ˈpadʒinə]
pagina
sostantivo
final
[fiˈnal]
finale
sostantivo
carte
[ˈkarte]
libro
sostantivo
rezumat
[rezuˈmat]
riassunto
sostantivo
citat
citazione
sostantivo
perspectivă
[perspekˈtivə]
prospettiva
sostantivo
mister
[misˈter]
mistero
sostantivo
dialog
[diaˈloɡ]
dialogo
sostantivo
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in rumeno da «Libri e storie» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.