EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Dialoghi» dell'obiettivo «Film, libri e giochi». Qui trovi parole in portoghese utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in portoghese sono già nel dizionario VibeLing — 55 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
piada
[ˈpjadɐ]
battuta di spirito
sostantivo
brincadeira
[bɾĩkɐˈdɐjɾɐ]
scherzi
sostantivo
voltar
[voɫˈtaɾ]
tornare
locuzione
ir-se embora
[ˈiɾsɨ ẽˈbɔɾɐ]
andarsene
locuzione
largar
[lɐɾˈɡaɾ]
lasciare andare
locuzione
esperar um momento
[ɨʃpɨˈɾaɾ ũ muˈmẽtu]
aspettare un momento
verbo
cala-te
[ˈkalɐtɨ]
stai zitto
locuzione
quer dizer
[kɛɾ diˈzeɾ]
cioè
locuzione
não faz mal
[nɐ̃w̃ faʒ ˈmaɫ]
non fa niente
locuzione
nem pensar
[nɐ̃j̃ pẽˈsaɾ]
neanche per sogno
locuzione
vá lá
[va ˈla]
dai
locuzione
acalmar-se
[ɐkaɫˈmaɾsɨ]
calmarsi
locuzione
acabar
[ɐkɐˈbaɾ]
lasciarsi
locuzione
inventar
[ĩvẽˈtaɾ]
inventare
locuzione
gozar com
[ɡuˈzaɾ ˈkõ]
deridere
locuzione
dizer a verdade
[diˈzeɾ ɐ vɨɾˈdadɨ]
dire la verità
locuzione
mentir
[mẽˈtiɾ]
mentire
verbo
namoriscar
[nɐmuɾiʃˈkaɾ]
flirtare
verbo
arreliar
[ɐʁɨliˈaɾ]
punzecchiare
verbo
queixar-se
[kɐjˈʃaɾsɨ]
lamentarsi
verbo
implorar
[ĩpluˈɾaɾ]
implorare
verbo
ameaçar
[ɐmjɐˈsaɾ]
minacciare
verbo
avisar
[ɐviˈzaɾ]
avvertire
verbo
promessa
[pɾuˈmesɐ]
promessa
sostantivo
negar
[nɨˈɡaɾ]
negare
verbo
admitir
[ɐdmiˈtiɾ]
ammettere
verbo
confessar
[kõfɨˈsaɾ]
confessare
verbo
pedir desculpa
[pɨˈdiɾ dɨʃˈkuɫpɐ]
scusarsi
verbo
discutir
[diʃkuˈtiɾ]
litigare
verbo
interromper
[ĩtɨʁõˈpeɾ]
interrompere
verbo
gaguejar
[ɡɐɡɨˈʒaɾ]
balbettare
verbo
resmungar
[ʁɨʒmũˈɡaɾ]
borbottare
verbo
gritar
[ɡɾiˈtaɾ]
urlare
verbo
berrar
[bɨˈʁaɾ]
gridare
verbo
sussurrar
[susuˈʁaɾ]
sussurrare
verbo
silêncio
[siˈlẽsju]
silenzio
sostantivo
sotaque
[suˈtakɨ]
accento
sostantivo
tom
[tõ]
tono
sostantivo
tipo
[ˈtipu]
tipo
avverbio
diálogo
[ˈdjaluɡu]
dialogo
sostantivo
pausa
[ˈpawzɐ]
pausa
sostantivo
silenciar
[silẽˈsjaɾ]
silenziare
verbo
um pouco
[ũ ˈpoku]
un po'
avverbio
voz
[vɔʃ]
voce
sostantivo
linha
[ˈliɲɐ]
linea
sostantivo
explicar
[ɨʃpliˈkaɾ]
spiegare
verbo
cuidado
attento
locuzione
claro
certo
locuzione
conversa
[kõˈvɛɾsɐ]
chiacchierata
sostantivo
pergunta
[pɨɾˈɡũtɐ]
domanda
sostantivo
resposta
[ʁɨʃˈpoʃtɐ]
risposta
sostantivo
bola
palla
sostantivo
cuidado
[kujˈdadu]
stai attento
locuzione
sobre
su
preposizione
brincar
[bɾĩˈkaɾ]
giocare
verbo
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in portoghese da «Dialoghi» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.