EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Documents » de l’objectif « Voyages ». Voici des mots en roumain utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en roumain sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 40 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
document de înlocuire
[dokuˈment de ɨnlokuˈire]
duplicata
locution
declarație de acte pierdute
[deklaˈratsie de ˈakte pierˈdute]
déclaration de perte
locution
datele de contact ale consulatului
[ˈdatele de konˈtakt ˈale konsuˈlatuluj]
coordonnées du consulat
locution
contact la ambasadă
[konˈtakt la ambaˈsadə]
contact à l'ambassade
nom
adresă temporară
[aˈdresə tempoˈrarə]
adresse temporaire
locution
autorizație de călătorie
[autorizaˈtsie de kələtoˈrie]
autorisation de voyage
locution
intrare fără viză
[inˈtrare ˈfərə ˈvizə]
entrée sans visa
locution
condiții de intrare
[konˈditsij de inˈtrare]
conditions d'entrée
nom
control la frontieră
[konˈtrol la frontiˈerə]
contrôle aux frontières
locution
dovadă de cazare
[doˈvadə de kaˈzare]
justificatif d'hébergement
locution
dovadă de fonduri
[doˈvadə de ˈfonduri]
justificatif de ressources
locution
valabil până la
[vaˈlabil ˈpɨnə la]
valable jusqu'au
locution
ștampilă de ieșire
[ʃtamˈpilə de jeˈʃire]
tampon de sortie
nom
ștampilă de intrare
[ʃtamˈpilə de inˈtrare]
tampon d'entrée
nom
formular de imigrare
[formuˈlar de imiˈɡrare]
formulaire d'immigration
nom
declarație vamală
[deklaˈratsie vaˈmalə]
déclaration en douane
locution
copie tipărită
[ˈkopie tipəˈritə]
copie papier
locution
copie digitală
[ˈkopie didʒiˈtalə]
copie numérique
nom
copie a documentului
[ˈkopie a dokuˈmentuluj]
copie du document
nom
document de călătorie
[dokuˈment de kələtoˈrie]
titre de voyage
locution
formular de consimțământ
[formuˈlar de konsimtsəˈmɨnt]
formulaire de consentement
locution
scrisoare de invitație
[skriˈsoare de inviˈtatsie]
lettre d'invitation
nom
bilet electronic
[biˈlet elekˈtronik]
billet électronique
nom
bilet dus-întors
[biˈlet ˈdus ɨnˈtors]
billet aller-retour
locution
confirmare de rezervare
[konfirˈmare de rezerˈvare]
confirmation de réservation
locution
rezervare la hotel
[rezerˈvare la hoˈtel]
réservation d'hôtel
nom
certificat de vaccinare
[tʃertifiˈkat de vaktʃiˈnare]
certificat de vaccination
locution
permis de conducere internațional
[perˈmis de konˈdutʃere internatsioˈnal]
permis de conduire international
nom
permis de conducere
[perˈmis de konˈdutʃere]
permis de conduire
nom
data emiterii
[ˈdata emiˈterij]
date de délivrance
nom
data expirării
[ˈdata ekspiˈrərij]
date de péremption
nom
viză
[ˈvizə]
visa
nom
bilet dus-întors
billet aller-retour
locution
pașaport
[paʃaˈport]
passeport
nom
poliță de asigurare
[poˈlitsə de asiguˈrare]
police d'assurance
nom
numărul poliței
[ˈnumərul poˈlitsej]
numéro de police
locution
itinerar
[itineˈrar]
itinéraire
nom
carte de identitate
[ˈkarte de identiˈtate]
carte d'identité
nom
carte de identitate
carte d'identité
nom
asigurare de călătorie
[asiguˈrare de kələtoˈrie]
assurance voyage
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en roumain de « Documents » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.