EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Tagasiside“ eesmärgist „Töö ja karjäär“. Siin on saksa keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need saksa keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 70, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
Tolle Arbeit
tubli töö
väljend
Bewertung
hindamine
nimisõna
Vorschlag
ettepanek
nimisõna
Zusammenarbeit
koostöö
nimisõna
Eigenverantwortung
vastutuse võtmine
nimisõna
Beständigkeit
[bəˈʃtɛndɪçkaɪt]
järjepidevus
nimisõna
durchsehen
[ˈdʊʁçˌzeːən]
üle vaatama
tegusõna
Bestandsaufnahme
[bɛˈʃtantsˌʔaʊfn̩ə]
inventuur
nimisõna
gewonnene Erkenntnisse
[gəˈvɔnənə ɛʁˈkɛntnɪsə]
saadud õppetunnid
väljend
nächstes Mal
[ˈnɛçstəs maːl]
järgmine kord
väljend
eine Sache zum Verbessern
[ˈaɪ̯nə ˈzaχə tsʊm fɛʁˈbɛsəʁn]
üks asi, mida parandada
väljend
meiner Meinung nach
[ˈmaɪnɐ ˈmaɪnʊŋ naχ]
minu arvates
väljend
aus meiner Sicht
[aʊs ˈmaɪnɐ zɪçt]
minu vaatenurgast
väljend
Meine Rückmeldung ist
[ˈmaɪ̯nə ˈʁʏkˌmɛldʊŋ ɪst]
minu tagasiside on
väljend
Ich empfehle
[ɪç ɛmˈfeːlə]
ma soovitan
väljend
Ich schlage vor
[ɪç ˈʃlaːgə foːʁ]
ma teen ettepaneku
väljend
bitte klarstellen
[ˈbɪtə ˈklaːɐ̯ˌʃtɛlən]
palun täpsusta
väljend
bitte durchsehen
[ˈbɪtə ˈdʊʁçzeːən]
palun vaata üle
väljend
bitte beheben
[ˈbɪtə bəˈheːbən]
palun kõrvalda
väljend
bitte aktualisieren
[ˈbɪtə akʊtaˈliːziːrən]
palun uuenda
väljend
bitte verbessern
[ˈbɪtə fɛʁˈbɛsɐn]
palun paranda
väljend
schwer zu folgen
[ʃvɛʁ tsu fɔlgn]
raske jälgida
väljend
leicht verständlich
[laɪç fɛʁʃtɛndlɪç]
kergesti mõistetav
väljend
zu kompliziert
[tsuː kɔmpliˈtsiːʁt]
liiga keeruline
väljend
nicht klar genug
[nɪçt klaː gəˈnuːk]
pole piisavalt selge
väljend
könnte besser sein
[kœn̩tə ˈbɛsɐ zaɪn]
võiks parem olla
väljend
muss besser werden
[mʊs ˈbɛsɐ ˈvɛʁdn̩]
vajab parandamist
väljend
sieht gut aus
[ziːt guːt aʊs]
näeb hea välja
väljend
gute Arbeit
[ˈguːtə ˈaʁbaɪt]
hea töö
väljend
guter Einwand
[ˈguːtɐ ˈaɪnˌva̯nd]
hea tähelepanek
väljend
gut gemacht
[guːt gəˈmaxt]
tubli töö
väljend
Produktivität
[pʁoˈdʊk.tɪ.vɪ.tɛːt]
tootlikkus
nimisõna
Genauigkeit
[gəˈnaʊ̯ɪçkaɪt]
täpsus
nimisõna
Erwartung
[ɛʁˈvaʁtʊŋ]
ootus
nimisõna
Verbesserungsbereich
[fɛʁˈbɛsəʁʊŋsˌbɛʁaɪ̯ç]
arenguvaldkond
väljend
Punktzahl
[pʊŋkt͡sahl]
punktisumma
nimisõna
Selbsteinschätzung
[ˈzɛlp̩taɪ̯nʃˌɛt͡sʊŋ]
enesehindamine
nimisõna
Mitarbeitergespräch
[ˈmɪtaʁbaɪ̯tɐgəsˈpʁɛːç]
arenguvestlus
väljend
Begutachtung durch Fachkollegen
[bəˈguːˌtaxtʊŋ dʊʁx ˈfaχkɔˌleːgn]
eelretsenseerimine
väljend
konstruktive Rückmeldung
[kɔ̃s.tʁʊk.ti.və ˈʁʏkˌmɛl.dʊŋ]
konstruktiivne tagasiside
väljend
negative Rückmeldung
[ˈnega.tɪv ˈʁʏk.məl.dʊŋ]
negatiivne tagasiside
väljend
positive Rückmeldung
[ˈpoziˌtɪvʊŋ ˈʁʏkˌmɛldʊŋ]
positiivne tagasiside
väljend
Sorge
[ˈzɔʁgə]
mure
nimisõna
Kommentar
[kɔmɛnˈtaːʁ]
kommentaar
nimisõna
Empfehlung
[ɛmˈpfeːlʊŋ]
soovitus
nimisõna
Aufgaben
[ˈaʊfˌgaːbən]
kohustused
nimisõna
Zuverlässigkeit
[ˈtsuːfɛˌlɛsɪçkaɪt]
töökindlus
nimisõna
Liebe zum Detail
[ˈliːbə tsʊm deˈtaɪ̯l]
detailitäpsus
väljend
Eigeninitiative
[ˈaɪ̯gn̩ʔɪnɪʧɪve]
algatusvõime
nimisõna
Schwäche
[ˈʃvɛçə]
nõrkus
nimisõna
Beurteilung
[bœɐ̯ˈta͜ɪ̯lʊŋ]
hinnang
nimisõna
Fehlermeldung
[ˈfeːlɐˌmɛldʊŋ]
veateade
nimisõna
Deutlichkeit
[ˈdɔʏt͡ʃlɪçkaɪt]
selgus
nimisõna
Vorschlag
[ˈfɔʁʃlaːk]
ettepanek
nimisõna
Verbesserung
[fɛɐˈbɛsəʁʊŋ]
paranemine
nimisõna
Verantwortung
[fɛʁˈʔantˌvɔʁtʊŋ]
vastutustunne
nimisõna
Stärke
[ˈʃtɛʁkə]
tugevus
nimisõna
Rückmeldung
[ˈʁʏkˌmɛldʊŋ]
tagasiside
nimisõna
Qualität
[kvaliˈtɛːt]
kvaliteet
nimisõna
Problem
[ˈpʁoːblɛm]
probleem
nimisõna
Leistungsbeurteilung
[ˈlaɪstʊŋsbəˌʊʁtaɪlʊŋ]
tulemusvestlus
nimisõna
Leistung
[ˈlaɪstʊŋ]
sooritus
nimisõna
Kritik
[kʁiˈtiːk]
kriitika
nimisõna
Kommunikation
[kɔmunikaˈtsjoːn]
suhtlus
nimisõna
Ergebnis
[ɛɐˈgeːpnɪs]
tulemus
nimisõna
Einstellung
[ˈaɪnˌʃtɛlʊŋ]
suhtumine
nimisõna
Effizienz
[ɛfiˈtsjɛnts]
tõhusus
nimisõna
der Fehler
[deːɐ ˈfeːlɐ]
viga
nimisõna
Bewertung
[bəˈvɛʁtʊŋ]
hindamine
nimisõna
Besprechung
[bəˈʃpʁɛçʊŋ]
nõupidamine
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Tagasiside“ saksa keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.