EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Documentos» del objetivo «Mudanza». Aquí tienes palabras en portugués útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en portugués ya están en el diccionario de VibeLing: 42 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
serviço de imigração
[sɨɾˈvisu dɨ imiɡɾɐˈsɐ̃w̃]
oficina de inmigración
sustantivo
embaixada
[ẽbajˈʃadɐ]
embajada
sustantivo
consulado
[kõsuˈladu]
consulado
sustantivo
impressões digitais
[ĩpɾɨˈsõj̃ʒ diʒiˈtajʃ]
huellas dactilares
sustantivo
dados biométricos
[ˈdaduʒ bjuˈmɛtɾikuʃ]
datos biométricos
sustantivo
prazo de processamento
[ˈpɾazu dɨ pɾusɨsɐˈmẽtu]
plazo de tramitación
locución
documento comprovativo
[dukuˈmẽtu kõpɾuvɐˈtivu]
documento justificativo
locución
documento em falta
[dukuˈmẽtu ɐ̃j̃ ˈfaɫtɐ]
documento que falta
sustantivo
data de emissão
[ˈdatɐ dɨ imiˈsɐ̃w̃]
fecha de expedición
sustantivo
data de validade
[ˈdatɐ dɨ vɐliˈdadɨ]
fecha de caducidad
sustantivo
documento caducado
[dukuˈmẽtu kɐduˈkadu]
documento caducado
sustantivo
carimbo
[kɐˈɾĩbu]
sello
sustantivo
legalização
[lɨɡɐlizɐˈsɐ̃w̃]
legalización
sustantivo
apostilha
[ɐpuʃˈtiʎɐ]
apostilla
sustantivo
tradução certificada
[tɾɐduˈsɐ̃w̃ sɨɾtifiˈkadɐ]
traducción jurada
locución
documento original
[dukuˈmẽtu oɾiʒiˈnaɫ]
documento original
locución
cópia autenticada
[ˈkɔpjɐ awtẽtiˈkadɐ]
copia compulsada
locución
fotografia tipo passe
[futuɡɾɐˈfiɐ ˈtipu ˈpasɨ]
foto de carnet
locución
certificado de seguro
[sɨɾtifiˈkadu dɨ sɨˈɡuɾu]
certificado de seguro
sustantivo
comprovativo de rendimentos
[kõpɾuvɐˈtivu dɨ ʁẽdiˈmẽtuʃ]
justificante de ingresos
locución
certidão de casamento
[sɨɾtiˈdɐ̃w̃ dɨ kɐzɐˈmẽtu]
certificado de matrimonio
sustantivo
certidão de nascimento
[sɨɾtiˈdɐ̃w̃ dɨ nɐʃsiˈmẽtu]
partida de nacimiento
sustantivo
número de contribuinte
[ˈnumɨɾu dɨ kõtɾiˈbwĩtɨ]
número de contribuyente
locución
número de identificação nacional
[ˈnumɨɾu dɨ idẽtifikɐˈsɐ̃w̃ nɐsjuˈnaɫ]
número de identificación nacional
locución
número do processo
[ˈnumɨɾu du pɾuˈsɛsu]
número de expediente
locución
formulário de candidatura
[fuɾmuˈlaɾju dɨ kɐ̃didɐˈtuɾɐ]
formulario de solicitud
sustantivo
cancelamento do registo
[kɐ̃sɨlɐˈmẽtu du ʁɨˈʒiʃtu]
baja del empadronamiento
sustantivo
registo de morada
[ʁɨˈʒiʃtu dɨ muˈɾadɐ]
empadronamiento
locución
autorização de residência
[awtuɾizɐˈsɐ̃w̃ dɨ ʁɨziˈdẽsjɐ]
permiso de residencia
locución
visto
[ˈviʃtu]
visado
sustantivo
renovação
[ʁɨnuvɐˈsɐ̃w̃]
renovación
sustantivo
prorrogação
[pɾuʁuɡɐˈsɐ̃w̃]
prórroga
sustantivo
aprovação
[ɐpɾuvɐˈsɐ̃w̃]
aprobación
sustantivo
assinatura
[ɐsinɐˈtuɾɐ]
firma
sustantivo
autorização de trabalho
[awtuɾizɐˈsɐ̃w̃ dɨ tɾɐˈbaʎu]
permiso de trabajo
locución
recusa
[ʁɨˈkuzɐ]
rechazo
sustantivo
prazo
[ˈpɾazu]
plazo
sustantivo
cartão de cidadão
[kɐɾˈtɐ̃w dɨ sidɐˈdɐ̃w]
documento nacional de identidad portugués
sustantivo
passaporte
[pasɐˈpɔɾtɨ]
pasaporte
sustantivo
número de identificação fiscal
número de identificación fiscal
locución
impressões digitais
huellas dactilares
sustantivo
prorrogação
extensión
sustantivo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en portugués de la colección «Documentos» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.