EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Documentos» del objetivo «Mudanza». Aquí tienes palabras en italiano útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en italiano ya están en el diccionario de VibeLing: 44 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
ufficio immigrazione
[ufˈfitʃo immiɡratˈtsjone]
oficina de inmigración
sustantivo
ambasciata
[ambaʃˈʃata]
embajada
sustantivo
consolato
[konsoˈlato]
consulado
sustantivo
impronte digitali
[imˈpronte didʒiˈtali]
huellas dactilares
sustantivo
dati biometrici
[ˈdati bjoˈmɛtritʃi]
datos biométricos
sustantivo
tempi di lavorazione
[ˈtɛmpi di lavoratˈtsjone]
plazo de tramitación
locución
documento giustificativo
[dokuˈmento dʒustifikaˈtivo]
documento justificativo
locución
documento mancante
[dokuˈmento manˈkante]
documento que falta
sustantivo
data di rilascio
[ˈdata di riˈlaʃʃo]
fecha de expedición
sustantivo
data di scadenza
[ˈdata di skaˈdɛntsa]
fecha de caducidad
sustantivo
documento scaduto
[dokuˈmento skaˈduto]
documento caducado
sustantivo
timbro
[ˈtimbro]
sello
sustantivo
legalizzazione
[leɡaliddzatˈtsjone]
legalización
sustantivo
apostilla
[aposˈtilla]
apostilla
sustantivo
traduzione asseverata
[tradutˈtsjone asseveˈrata]
traducción jurada
locución
documento originale
[dokuˈmento oridʒiˈnale]
documento original
locución
copia autenticata
[ˈkɔpja autentiˈkata]
copia autenticada
locución
foto tessera
[ˈfɔto ˈtɛssera]
foto de carné
locución
certificato di assicurazione
[tʃertifiˈkato di assikuratˈtsjone]
certificado de seguro
sustantivo
prova di reddito
[ˈprɔva di ˈrɛddito]
justificante de ingresos
locución
certificato di matrimonio
[tʃertifiˈkato di matriˈmɔnjo]
certificado de matrimonio
sustantivo
certificato di nascita
[tʃertifiˈkato di ˈnaʃʃita]
certificado de nacimiento
sustantivo
codice fiscale
[ˈkoditʃe fisˈkale]
número de identificación fiscal
locución
codice identificativo nazionale
[ˈkoditʃe identifikaˈtivo nattsjoˈnale]
número de identificación nacional
locución
numero di pratica
[ˈnumero di ˈpratika]
número de expediente
locución
modulo di domanda
[ˈmɔdulo di doˈmanda]
formulario de solicitud
sustantivo
registrazione della residenza
[redʒistratˈtsjone della reziˈdɛntsa]
registro de residencia
locución
permesso di soggiorno
[perˈmesso di sodˈdʒorno]
permiso de residencia
locución
visto
[ˈvisto]
visado
sustantivo
cancellazione
[kantʃellatˈtsjone]
baja
sustantivo
rinnovo
[rinˈnɔvo]
renovación
sustantivo
proroga
[ˈprɔroɡa]
prórroga
sustantivo
approvazione
[approvatˈtsjone]
aprobación
sustantivo
firma
[ˈfirma]
firma
sustantivo
permesso di lavoro
[perˈmesso di laˈvoro]
permiso de trabajo
locución
rifiuto
[riˈfjuto]
rechazo
sustantivo
scadenza
[skaˈdɛntsa]
fecha límite
sustantivo
carta d'identità
carné de identidad
sustantivo
passaporto
[passaˈpɔrto]
pasaporte
sustantivo
codice fiscale
número de identificación fiscal
locución
impronte digitali
huellas dactilares
sustantivo
proroga
extensión
sustantivo
carta d'identità
[ˈkarta didentiˈta]
carné de identidad
sustantivo
cancellazione dal registro
baja de registro
sustantivo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en italiano de la colección «Documentos» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.