EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Yeni başlayanlar için” hedefinden “Sayılar ve miktar” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Portekizce kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Portekizce kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 92 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
aquele
[ɐˈkelɨ]
şu
zamir
algarismos
[aɫɡɐˈɾiʒmuʃ]
rakamlar
isim
cerca de
[ˈseɾkɐ dɨ]
yaklaşık
zarf
aproximadamente
[ɐpɾusimadɐˈmẽtɨ]
kabaca
zarf
exatamente
[izatɐˈmẽtɨ]
tam olarak
zarf
igual
[iˈɡwaɫ]
eşit
sıfat
média
[ˈmɛdjɐ]
ortalama
isim
máximo
[ˈmasimu]
azami
isim
mínimo
[ˈminimu]
asgari
isim
menor
[mɨˈnoɾ]
en az
sıfat
maioria
[mɐjuˈɾiɐ]
çoğunluk
sıfat
menos
[ˈmenuʃ]
daha az
sıfat
suficiente
[sufiˈsjẽtɨ]
yeterli
sıfat
um pouco
[ũ ˈpoku]
biraz
kalıp
poucos
[ˈpokuʃ]
az sayıda
sıfat
dúzia
[ˈduzjɐ]
düzine
isim
par
[paɾ]
çift
isim
triplo
[ˈtɾiplu]
üç katı
sıfat
duplo
[ˈduplu]
duble
sıfat
único
[ˈuniku]
tek
sıfat
por cento
[puɾ ˈsẽtu]
yüzde
isim
metade
[mɨˈtadɨ]
yarı
isim
total
[tuˈtaɫ]
toplam
isim
quantidade
[kwɐ̃tiˈdadɨ]
nicelik
isim
décimo
[ˈdɛsimu]
onuncu
sıfat
nono
[ˈnonu]
dokuzuncu
sıfat
oitavo
[ojˈtavu]
sekizinci
sıfat
sétimo
[ˈsɛtimu]
yedinci
sıfat
sexto
[ˈsɐjʃtu]
altıncı
sıfat
quinto
[ˈkĩtu]
beşinci
sıfat
terceiro
[tɨɾˈsɐjɾu]
üçüncü
sıfat
mil milhões
[miɫ miˈʎõj̃ʃ]
milyar
isim
milhão
[miˈʎɐ̃w̃]
milyon
isim
mil
[miɫ]
bin
isim
cem
[sɐ̃j̃]
yüz
isim
noventa
[nuˈvẽtɐ]
doksan
isim
oitenta
[ojˈtẽtɐ]
seksen
isim
setenta
[sɨˈtẽtɐ]
yetmiş
isim
sessenta
[sɨˈsẽtɐ]
altmış
isim
cinquenta
[sĩˈkwẽtɐ]
elli
isim
quarenta
[kwɐˈɾẽtɐ]
kırk
isim
trinta
[ˈtɾĩtɐ]
otuz
isim
vinte
[ˈvĩtɨ]
yirmi
isim
dezanove
[dɨzɐˈnɔvɨ]
on dokuz
isim
dezoito
[dɨˈzojtu]
on sekiz
isim
dezassete
[dɨzɐˈsɛtɨ]
on yedi
isim
dezasseis
[dɨzɐˈsɐjʃ]
on altı
isim
quinze
[ˈkĩzɨ]
on beş
isim
catorze
[kɐˈtoɾzɨ]
on dört
isim
treze
[ˈtɾezɨ]
on üç
isim
doze
[ˈdozɨ]
on iki
isim
onze
[ˈõzɨ]
on bir
isim
dez
[dɛʃ]
on
isim
oito
[ˈojtu]
sekiz
isim
sete
[ˈsɛtɨ]
yedi
isim
seis
[sɐjʃ]
altı
isim
cinco
[ˈsĩku]
beş
isim
quatro
[ˈkwatɾu]
dört
isim
três
[tɾeʃ]
üç
isim
qualquer um dos dois
[kwaɫˈkɛɾ ˈũ duʒ ˈdojʃ]
ikisinden biri
zamir
ambos
[ˈɐ̃buʃ]
her ikisi
zamir
algum
[aɫˈɡũ]
bir miktar
sıfat
algum disso
[aɫˈɡũ ˈdisu]
bundan biraz
meio
[ˈmɐju]
orta
isim
duas vezes
[ˈduɐʒ ˈvezɨʃ]
iki kez
zarf
uma vez
[ˈumɐ ˈveʃ]
bir kez
zarf
segundo lugar
[sɨˈɡũdu luˈɡaɾ]
ikinci
sıfat
mesmo
[ˈmeʒmu]
aynı
sıfat
diferente
[difɨˈɾẽtɨ]
farklı
sıfat
número
[ˈnumɨɾu]
sayı
isim
quarto
dördüncü
sıfat
até
kadar
edat
todo
[ˈtodu]
bütün
sıfat
toda
[ˈtodɐ]
bütün
zamir
mais
[majʃ]
daha
sıfat
parte
[ˈpaɾtɨ]
parça
isim
nove
[ˈnɔvɨ]
dokuz
isim
vários
[ˈvaɾjuʃ]
birkaç
sıfat
primeiro
[pɾiˈmɐjɾu]
ilk
sıfat
muitos
[ˈmũjtuʃ]
birçok
sıfat
muito
[ˈmũjtu]
çok
sıfat
sobre
[ˈsobɾɨ]
hakkında
edat
pequeno
[pɨˈkenu]
küçük
sıfat
quarto
[ˈkwaɾtu]
dördüncü
sıfat
cada
[ˈkadɐ]
her biri
zamir
trimestre
çeyrek
isim
cada
her
sıfat
dois
[dojʃ]
iki
sıfat
um
[ũ]
bir
isim
zero
[ˈzɛɾu]
sıfır
isim
junta
topla
fiil
zero
sıfır
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Sayılar ve miktar” derlemesinden Portekizce kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.