EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Seyahat” hedefinden “Yardım ve güvenlik” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Almanca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Almanca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 45 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
Unterschlupf
[ˈʊntɐˌʃlʊpf]
sığınak
isim
Rauch
[ʁaʊ̯x]
duman
isim
Übersetzungshilfe
[ˈyːbɐˌzɛtsʊŋsˌhɪlfə]
çeviri desteği
kalıp
dringende Hilfe
[ˈdʁɪŋəndə ˈhɪlfə]
acil yardım
kalıp
Erdbeben
[ˈɛʁtˌbeːbn̩]
deprem
isim
Überschwemmung
[ˈyːbɐʃˌvɛmʊŋ]
sel
isim
Naturkatastrophe
[naˈtuːɐ̯kaˌtastʁɔfə]
doğal afet
kalıp
Evakuierung
[eˈvaːkuʊ̯iʁʊŋ]
tahliye
isim
sicherer Weg
[ˈzɪçəʁeʁ veɪk]
güvenli güzergâh
kalıp
Standortfreigabe
[ʃtantˌɔʁtˈfʁaɪ̯gaːbə]
konum paylaşımı
kalıp
Hotline
[ˈhɔtlaɪn]
yardım hattı
isim
Reiseassistenz
[ˈʁaɪ̯zə.ʔa.sɪˈtɛnts]
seyahat asistansı
kalıp
Schadensnummer
[ˈʃaːdən̩sˌnʊmɐ]
hasar dosya numarası
kalıp
Schadensmeldung
[ˈʃaːdn̩sˌmɛldʊŋ]
hasar bildirimi
isim
Karte sperren
[ˈkaʁtə ˈʃpɛʁən]
kartı iptal ettirmek
kalıp
Wachmann
[ˈvaχman]
güvenlik görevlisi
kalıp
Zeuge
[ˈt͡sɔ͜ɪ̯gə]
tanık
isim
Unfallbericht
[ˈʊnfalbəʁɪçt]
kaza raporu
isim
Polizeibericht
[poliˈtsaɪ̯bəʁɪçt]
polis raporu
kalıp
sicherer Ort
[ˈzɪçəʁɐ ˈɔʁt]
güvenli yer
kalıp
Erste Hilfe
[ˈʔɛʁstə ˈhɪlfə]
ilk yardım
isim
Belästigung
[bəˈlɛstɪgʊŋ]
taciz
isim
Betrugsmasche
[bəˈtʁuːksˌmaʃə]
dolandırıcılık
isim
Raub
[raʊp]
soygun
isim
gestohlene Tasche
[gəˈʃtoːlənə ˈtaʃə]
çalınan çanta
kalıp
verlorenes Handy
[fɛrˈloːʁənəs ˈhɛndi]
kayıp telefon
kalıp
verlorene Geldbörse
[fɛʁˈloːʁənə ˈgɛltˌbœʁzə]
kayıp cüzdan
kalıp
verlorener Gegenstand
[fɛrˈloːnɐ ˈgeːgnʃtant]
kayıp eşya
kalıp
Taschendieb
[ˈtaʃənˌdiːp]
yankesici
isim
Diebstahl
[ˈdiːpʃtaːl]
hırsızlık
isim
Notrufnummer
[ˈnoːtʁuːfˌnʊmɐ]
acil durum numarası
isim
Feuerwehr
[ˈfɔʏ̯ɐˌvɛʁ]
itfaiye
isim
Polizei
[poliˈtsaɪ]
polis
isim
unsicher
[ˈʊn.zɪ.çɐ]
tehlikeli
sıfat
Gefahr
[gəˈfaːʁ]
tehlike
isim
Notfall
[ˈnoːt͡fal]
acil durum
isim
Feueralarm
[ˈfɔʏ̯ɐaˌlaʁm]
yangın alarmı
isim
Verletzung
[fɛɐˈlɛtsʊŋ]
sakatlık
isim
Krankenwagen
[ˈkʁaŋkənˌvaːgn̩]
ambulans
isim
gesperrte Karte
[gəˈʃpɛʁtə ˈkaʁtə]
bloke kart
kalıp
Warnung
[ˈvaʁnʊŋ]
ikaz
isim
Unfall
[ˈʊnˌfal]
kaza
isim
sicher
[ˈzɪçɐ]
güvenli
sıfat
helfen
[ˈhɛlfən]
yardım etmek
fiil
Bedrohung
[bəˈdʁoːʊŋ]
tehdit
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Yardım ve güvenlik” derlemesinden Almanca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.